About You Portuguese translation

Eu conheço um lugar
I know a place
É para onde vou quando preciso me lembrar do seu rosto
It′s somewhere I go when I need to remember your face
Nós nos casamos na nossa imaginação
We get married in our heads
Algo para fazer enquanto tentamos lembrar como nos conhecemos
Something to do while we try to recall how we met

Você acha que eu me esqueci?
Do you think I have forgotten?
Você acha que eu me esqueci?
Do you think I have forgotten?
Você acha que me esqueci de você?
Do you think I have forgotten about you?

Você e eu (não solte), estamos vivos (não solte)
You and I (don't let go), we′re alive (don't let go)
Sem nada para fazer, eu poderia ficar deitado apenas olhando nos seus olhos
With nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Espere (não solte) e finja (não solte)
Wait (don't let go), and pretend (don′t let go)
Aguente firme e torça para que, no fim, encontremos o caminho de volta (no fim)
Hold on, and hope that we′ll find our way back in the end (in the end)

Você acha que eu me esqueci?
Do you think I have forgotten?
Você acha que eu me esqueci?
Do you think I have forgotten?
Você acha que me esqueci de você?
Do you think I have forgotten about you?
Você acha que eu me esqueci?
Do you think I have forgotten?
Você acha que eu me esqueci?
Do you think I have forgotten?
Você acha que me esqueci de você?
Do you think I have forgotten about you?

E havia algo em você de que agora não consigo me lembrar
And there was something 'bout you that now I can′t remember
É a mesma maldita coisa que fez meu coração se entregar
It's the same damn thing that made my heart surrender
E sinto sua falta no trem, sinto sua falta pela manhã
And I miss you on a train, I miss you in the morning
Nunca sei no que pensar
I never know what to think about
Eu penso em você (não solte)
I think about you (don′t let go)
Em você (não solte)
About you (don't let go)

Você acha que eu esqueci de você? (Não me deixe ir)
Do you think I have forgotten about you? (Don′t let go)
De você
About you
De você
About you
Você acha que eu esqueci de você? (Não me deixe ir)
Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)