The Birthday Party French translation

The 1975

Translate to

Bonjour
Il y a un endroit où je vais
Il y a un endroit où je vais
Maintenant que nous sommes propres, il semblerait
Allons quelque part où je serai visible.
Aussi triste que cela puisse paraître

J'ai vu Greg et il était comme
J'ai vu mes amis à la fête d'anniversaire
Ils étaient déjà un peu dans la merde avant même que ça commence.
Ils allaient aller au spectacle de Pinegrove
Ils ne connaissaient pas toutes ces choses étranges.
Alors ils l'ont tout simplement laissé tomber.
J'étais défoncé (j'étais défoncé)
Et froid, tranquille, je ne faisais rien de mal.

Et j'ai vu les filles et elles étaient toutes comme
"Tu veux venir te défoncer ?"
Écoute, j'ai une femme, elle dit qu'il ne peut y avoir aucun baiser.
Non, ne fais pas l'idiot, tu ferais mieux de te réveiller, gamin.
Maintenant, c'est l'Adderall qui fait tout, ça ne donne pas envie de le faire.

Célibataire et bien
Je pensais être coincé en enfer
Lors d'une conversation ennuyeuse avec une fille nommée Mel
À propos de son amie à Cincinnati qui s'appelait aussi Matty
Elle s'est retirée quand j'ai voulu l'embrasser.
Non, ce n'était pas une insulte.

Tu as ouvert le robinet pour couvrir le bruit de ton pipi.
Après quatre ans, vous ne pensez pas que j'en ai fini avec tout ça ?
C'est un comble venant d'un homme qui ne peut même pas chier.
Dans une chambre d'hôtel, il va devoir partager un peu.
Vous vous adonnez à un petit passe-temps : aller dans le hall.
Pour obtenir des choses qu'ils n'ont pas

Est-ce que ça te traverse quand je te parle ?
Tu sais que je pourrais te poursuivre en justice si nous sommes mariés.
Et tu recommences à tout foirer.
Je m'impressionne par ma discrétion et ma mauvaise santé.
Et ma richesse et mes causes régressives
Ensuite, buvez votre kombucha et achetez un Ed Ruscha.
C'est sûrement une impression, car je ne suis pas fait de ça.
Regarde, l'état de merde
J'y suis arrivé assez tard.
On peut rester potes, ce n'est qu'une photo

Tous vos amis réunis au même endroit
Oh, on est une scène, quoi que ça veuille dire.
Je compte sur mes amis pour rester propres
Aussi triste que cela puisse paraître
Aussi triste que cela puisse paraître (D'accord)

Aussi triste que cela puisse paraître

Powered by musixmatch