Don’t Hold Back Portuguese translation

Alguns nascem para perder a cabeça.
Some are born to lose their heads
E alguns nascem para usá-los.
And some are born to use them
E alguns jamais conhecerão seu fim.
And some will never know their ends
E alguns nascem para escolhê-los.
And some are born to choose them

Não deixe que suas fantasias sejam cegadas pela luz.
Don′t you let your fantasies be blinded by the light
Você não precisa guardar seus sonhos mais loucos para a noite.
You don't have to save your wildest dreams for the night

Não se contenha, não se contenha
Don′t hold back, don't hold back
Não hesite, entre em contato.
Don't hold back, reach out
Toque o céu com os olhos da sua mente.
Touch the sky with your mind′s eye
Não tenha medo de entrar em contato.
Don′t be afraid to reach out

Às vezes se ganha, às vezes se perde.
Some you win and some you lose
E algumas vos trarão tristeza.
And some will bring you sorrow
E alguns nascem para liderar os demais.
And some are born to lead the rest
E alguns nascem para seguir.
And some are born to follow

Não conte com milagres para abrir nenhuma porta.
Don't rely on miracles to open any door
E não deixe que uma sombra seja seu guia.
And don′t you let a shadow be your guide anymore

Não se contenha, não se contenha
Don't hold back, don′t hold back
Não hesite, entre em contato.
Don't hold back, reach out
Toque o céu com os olhos da sua mente.
Touch the sky with your mind′s eye
Não tenha medo de entrar em contato.
Don't be afraid to reach out

Surfe na onda do destino
Ride the wave of destiny
Eleve-se acima da crista
Rise above the crest
E acredite em tudo o que lhe acontecer.
And believe everything that happens to you
Acontece para o melhor
Happens for the best
Não permita que o mundo dos homens
Don't allow the world of men
Não vire mais a cabeça
To turn your head no more
Porque se você não consegue se permitir ir
′Cause if you can′t let yourself go
Para que você está se guardando?
What are you saving yourself for?

Não se contenha, não se contenha
Don't hold back, don′t hold back
Não hesite, entre em contato.
Don't hold back, reach out
Toque o céu com os olhos da sua mente.
Touch the sky with your mind′s eye
Não tenha medo de entrar em contato.
Don't be afraid to reach out

Ah, não deixe que suas fantasias sejam cegadas pela luz.
Ah, don′t you let your fantasies be blinded by the light
Porque você não precisa guardar seus sonhos mais loucos para a noite.
For you don't have to save your wildest dreams for the night

Não se contenha, não se contenha
Don't hold back, don′t hold back
Não hesite, entre em contato.
Don′t hold back, reach out
Toque o céu com os olhos da sua mente.
Touch the sky with your mind's eye
Não tenha medo de entrar em contato.
Don′t be afraid to reach out

Toque o céu com os olhos da sua mente.
Touch the sky with your mind's eye
Não tenha medo de entrar em contato.
Don′t be afraid to reach out
Toque o céu com os olhos da sua mente.
Touch the sky with your mind's eye
Não tenha medo de entrar em contato.
Don′t be afraid to reach out