Rancho Pillow French translation

Oh, comme j'aime mon oreiller Rancho
Oh, how I love my rancho pillow
Moi, je le fais
I-I, I do
Je compte mes moutons sur mon oreiller Rancho
I count my sheep on rancho pillow
Tout en recueillant un rêve ou deux
While rounding up a dream or two
À mi-chemin entre le vieux Amarillo
Halfway between old Amarillo
Et le ciel bleu
And heaven′s blue
Je me suis allongé sur l'oreiller Rancho.
I lay me down on rancho pillow
Pendant que les étoiles scintillantes jouent à cache-cache
While twinkling stars play peek-a-boo

Allez-vous-en, marchand de sable
Get along you sandman
Tu ne comprends pas, mec ?
Don't you understand, man?
Ce cow-boy-là est un berger endormi.
This here cow hand man′s a sleepy buckaroo

Et j'adore mon oreiller Rancho !
And how I love my rancho pillow
Moi, je le fais
I-I, I do
Là-bas, un cow-boy continue d'espérer
For there, a cowboy keeps hoping
Qu'il sera bientôt en train de manier le lasso
That he'll soon be roping
Un rêve qui deviendra un jour réalité
A dream that will one day come true

Oh, comme j'aime mon oreiller Rancho
Oh, how I love my rancho pillow
II, III
I-I, I-I-I-I
Je compte mes moutons sur mon oreiller Rancho
I count my sheep on rancho pillow
Tout en recueillant un rêve ou deux
While rounding up a dream or two
À mi-chemin entre le vieux Amarillo
Halfway between old Amarillo
Et le ciel bleu
And heaven's blue
Je me suis allongé sur l'oreiller Rancho.
I lay me down on rancho pillow
Pendant que les étoiles scintillantes jouent à cache-cache
While twinkling stars play peek-a-boo

Et comme je vais adorer mon oreiller Rancho ce soir
And how I will love my rancho pillow tonight
II, III font
I-I, I-I-I do
Là-bas, un cow-boy continue d'espérer
For there, a cowboy keeps hoping
Un jour, il fera du lasso.
Someday that he′ll soon be roping
Un rêve qui deviendra un jour réalité
A dream that will someday come true

Oreiller Rancho
Rancho pillow
Là où un cow-boy garde espoir
Where a cowboy keeps hoping
Qu'il sera bientôt en train de manier le lasso
That he′ll soon be roping
Un rêve qui deviendra un jour réalité
A dream that will one day come true
Un rêve qui deviendra un jour réalité
A dream that will one day come true
Un rêve qui deviendra un jour réalité
A dream that will one day come true