Shoo Shoo Baby French translation

The Andrews Sisters

Translate to

Vous l'avez vu de long en large sur l'avenue.
Et maintenant, il porte le bleu marine
Elle avait une larme au coin de l'œil.
Alors qu'il prononçait ses derniers adieux
Va-t'en, va-t'en, va-t'en bébé
Va-t'en, va-t'en, va-t'en bébé
Au revoir, au revoir, au revoir bébé
Do-dah do-day
Ton papa est parti pour les sept mers.
Ne pleure pas, bébé
Ne soupire pas, bébé
Au revoir, au revoir, au revoir bébé
Do-dah do-day
À mon retour, nous vivrons une vie paisible.
Ça a l'air plutôt difficile maintenant.
Dire au revoir de cette façon
Mais papa doit être dur maintenant
Pour qu'il puisse être gentil avec toi un autre jour.
Au revoir, au revoir, au revoir bébé
Ne pleure pas, bébé
Va-t'en, va-t'en, va-t'en bébé
Do-dah do-day
Ton papa est parti pour les sept mers.
(Chut bébé) do-dah do-day
(Chut bébé) do-dah do-day
(Chut bébé, chut, chut)
Calme!
J'aimerais un peu de calme à la maison, s'il vous plaît.
(Elle souhaite un peu de calme à la maison)
Alors ton papa est en route pour traverser les sept mers.
Alors ne pleure pas, oh, ne soupire pas d'adieu maintenant
Va-t'en, va-t'en bébé va-t'en-ou-ou
Va-t'en, va-t'en mon bébé va-t'en
Au revoir bébé, ne pleure plus
Ton grand papa est parti pour les sept mers.
Ça a l'air plutôt difficile maintenant.
Dire au revoir de cette façon
Mais papa doit être dur maintenant
Pour qu'il puisse être gentil avec toi un autre jour.
Chut bébé, chut bébé
Va-t'en, va-t'en, va-t'en bébé
Au revoir, au revoir
Ton papa est parti pour les sept mers, les sept mers
Ton grand papa est parti pour les sept mers.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch