Catch A Wave Portuguese translation

The Beach Boys

Translate to

Pegue uma onda e você estará no topo do mundo
Catch a wave and you′re sittin' on top of the world

Não tenha medo de experimentar o melhor esporte que existe
Don′t be afraid to try the greatest sport around
(Pegue uma onda, pegue uma onda) Todo mundo tenta uma vez
(Catch a wave, catch a wave) Everybody tries it once
Aqueles que não precisam apenas colocá-lo para baixo
Those who don't just have to put it down
Você rema, vira e levanta
You paddle out, turn around and raise
E, querida, isso é tudo que existe na mania do litoral
And baby, that's all there is to the coastline craze
Você tem que pegar uma onda e estará sentado no topo do mundo
You gotta catch a wave and you′re sittin′ on top of the world

Não é só uma moda passageira porque já dura muito tempo
Not just a fad 'cause it′s been goin' on so long
(Pegue uma onda, pegue uma onda) Todos os surfistas estão fortes
(Catch a wave, catch a wave) All the surfers goin′ strong
Eles disseram que não duraria muito tempo
They said it wouldn't last too long
Eles comerão suas palavras com garfo e colher e os observarão
They′ll eat their words with a fork and spoon and watch 'em
Eles vão pegar a estrada e todos estarão surfando em breve
They'll hit the road and all be surfin′ soon
E quando eles pegarem uma onda eles estarão sentados no topo do mundo
And when they catch a wave they′ll be sittin' on top of the world

Pegue uma onda e você estará no topo do mundo
Catch a wave and you′re sittin' on top of the world

Então aprenda uma lição com um surfista de primeira linha
So take a lesson from a top-notch surfer boy
(Pegue uma onda, pegue uma onda) Pegue uma prancha grande
(Catch a wave, catch a wave) Get yourself a big board
Mas você não trata isso como um brinquedo
But don′t you treat it like a toy
Apenas afaste-se do gramado sombreado
Just get away from the shady turf
E, querida, vá pegar um pouco de sol nas ondas ensolaradas
And baby, go catch some rays on the sunny surf
E quando você pegar uma onda você estará sentado no topo do mundo
And when you catch a wave you'll be sittin′ on top of the world
Lá em cima, no topo do mundo
Way above, up on top of the world
Pegue uma onda e você estará no topo do mundo
Catch a wave, you'll be sittin' on top of the world
Lá em cima, no topo do mundo
Way above, up on top of the world

Powered by musixmatch