I Just Wasn’t Made for These Times Italian translation

The Beach Boys

Translate to

Continuo a cercare un posto in cui sentirmi a mio agio
I keep lookin′ for a place to fit in
In cui poter dire ciò che penso
Where I can speak my mind
E ho cercato disperatamente di trovare persone
And I've been tryin′ hard to find the people
Da non lasciare più
That I won't leave behind

Dicono che ho cervello
They say I got brains
Ma non mi stanno facendo del bene
But they ain't doin′ me no good
Io vorrei che lo facessero
I wish they could

Ogni volta che tutto ricomincia
Each time things start to happen again
Penso di aver trovato qualcosa di buono per me stesso
I think I got somethin′ good goin' for myself
Ma cosa c'è che non va?
But what goes wrong

A volte mi sento così triste
Sometimes I feel very sad
A volte mi sento così triste
Sometimes I feel very sad
(Non ho ancora trovato un luogo per il mio cuore e la mia anima)
(Ain′t found the right thing I can put my heart and soul into)
A volte mi sento così triste
Sometimes I feel very sad
(Non ho ancora trovato un luogo per il mio cuore e la mia anima)
(Ain't found the right thing I can put my heart and soul into)

Immagino di non essere fatto per questi tempi
I guess I just wasn′t made for these times

Ogni volta che trovo l'ispirazione
Every time I get the inspiration
Per cambiare le cose
To go change things around
Nessuno vuole aiutarmi a cercare quei luoghi
No one wants to help me look for places
In cui è possibile trovare qualcosa di nuovo
Where new things might be found
Da che parte rivolgermi, quando i miei più cari amici si allontanano?
Where can I turn when my fair weather friends cop out
Che significa tutto ciò?
What's it all about

Ogni volta che tutto ricomincia
Each time things start to happen again
Penso di aver trovato qualcosa di buono per me stesso
I think I got somethin′ good goin' for myself
Ma cosa c'è che non va?
But what goes wrong

A volte mi sento così triste
Sometimes I feel very sad
(…)
Sometimes I feel very sad (ain't found the right thing I can put my heart and soul into)
(…)
Sometimes I feel very sad (ain′t found the right thing I can put my heart and soul into)

(…)
I guess I just wasn′t made for these times

Immagino di non essere fatto per questi tempi
I guess I just wasn't made for these times
(…)
I guess I just wasn′t made for these times
(…)
I guess I just wasn't made for these times
(…)
I guess I just wasn′t made for these times
(…)
I guess I just wasn't made for these times

Immagino di non essere fatto per questi tempi
(…)
Immagino di non essere fatto per questi tempi
(…)
Immagino di non essere fatto per questi tempi
(…)
Immagino di non essere fatto per questi tempi
(…)
Immagino di non essere fatto per questi tempi
(…)

Powered by musixmatch