I'm Waiting for the Day Spanish translation

The Beach Boys

Translate to

Vine cuando te rompió el corazón
I came along when he broke your heart
Fue entonces cuando necesitabas a alguien que te ayudara a olvidarte de él.
That′s when you needed someone to help forget about him
Te di amor con un nuevo comienzo.
I gave you love with a brand new start
Eso es lo que más necesitabas para liberar tu corazón roto.
That's what you needed the most to set your broken heart free

Sé que lloraste y te sentiste triste.
I know you cried, and you felt blue
Pero cuando pude, te di fuerzas
But when I could, I gave strength to you
Estoy esperando el día en que puedas volver a amar.
I′m waiting for the day when you can love again

Besé tus labios y cuando tu cara se veía triste
I kissed your lips and when your face looked sad
Me hizo pensar en él y que todavía lo amabas tanto
It made me think about him and that you still loved him so
(Bebé, ¿no lo sabes?) que muy pronto te hice sentir feliz
(Baby, don't you know) that pretty soon, I made you feel glad
Que me pertenecías y el amor empezó a demostrarse
That you belonged to me and love began to show

Él te lastimó entonces, pero todo eso ya pasó.
He hurt you then, but that's all gone
Supongo que estoy diciendo que eres el único.
I guess I′m saying you′re the only one
Estoy esperando el día en que puedas volver a amar.
I'm waiting for the day when you can love again

Él te hizo daño entonces, pero ya está todo hecho.
He hurt you then, but that′s all done
Supongo que estoy diciendo que eres el único.
I guess I'm saying you′re the only one
Estoy esperando el día en que puedas volver a amar.
I'm waiting for the day when you can love again

No pensaste que podría sentarme y verlo irse
You didn′t think, no, that I could sit around and let him work
No pensaste que podría sentarme y verlo irse
You didn't think, no, that I could sit around and watch him take you
No pensaste que podría sentarme y verlo irse
You didn't think that I could sit around and watch him go
No pensaste que podría sentarme y dejarte ir
You didn′t think that I could sit back and let you go
No pensaste que podría sentarme y dejarte ir
You didn′t think that I could sit around and let you go

Powered by musixmatch