Soul Searchin’ Portuguese translation

The Beach Boys

Translate to

Eu era um vagabundo
I was a bum
Eu disse uma mentira
I told a lie
Eu fiz você errado
I did you wrong
Eu fiz você chorar
I made you cry

Então agora estou andando sozinho
So now I′m walkin' all alone
Pelas ruas mais escuras da cidade
Down the darkest streets in town
Parado na chuva
Standin′ in the rain
Enquanto minhas lágrimas continuam caindo
While my tears keep fallin' down

Estou procurando a alma
I'm soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin'
Como eu poderia dizer adeus?
How could I say goodbye?
Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin'
Procurando alma
Soul searchin′
E fazer você chorar?
And make you cry?

Como eu poderia deixar alguém como você?
How could I leave somebody like you?
Que tipo de tolo seria tão falso?
What kind of fool would so untrue?

E eu não consigo fazer nenhum sentido
And I can't make any sense
Não importa o quanto eu tente
No matter how I try
E todas as coisas que eu fiz
And all the things I′ve done
Volte para me assombrar aos poucos
Come back to haunt me by and by

Quando estou
When I'm
Procurando alma
Soul searchin'
Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin′
Não há ninguém como meu amor
There's nobody like my baby
Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin'
Procurando alma
Soul searchin′
Isso vai me deixar louco
It's gonna drive me crazy

Por que oh por que?
Why, oh why?
Alguma vez eu disse adeus?
Did I ever, ever say goodbye?
Eu devo estar fora de mim
I must be out of my mind
Eu continuo andando e estou andando
I keep walkin′ and I'm walkin'
E estou procurando um sinal
And I′m looking for a sign

Por que tive todos os problemas?
Why did I get all the bad breaks?
Como pude cometer erros tão estúpidos?
How could I make such stupid mistakes?

Mas a verdade não virá até mim
But the truth won′t come to me
Não importa o quanto eu quebre meu cérebro
No matter how I rack my brain
A chuva continua caindo
The rain keeps fallin' down
E eu estou chamando seu nome
And I′m callin' out your name

Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin'
Procurando alma
Soul searchin′
Não há ninguém como meu amor
There's nobody like my baby
Procurando alma
Soul searchin'
Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin′
Isso vai me deixar louco
It's gonna drive me crazy

Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin'
Procurando alma
Soul searchin′
Não há ninguém como meu amor
There's nobody like my baby
Procurando alma
Soul searchin′
Procurando alma
Soul searchin'

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch