Surfin’ Portuguese translation

The Beach Boys

Translate to

Surfar é a única vida, o único caminho para mim
Surfin′ is the only life, the only way for me
Agora surfe
Now surf
Surfe comigo
Surf with me

Acordei esta manhã, liguei meu rádio (Ooh, surfando)
I got up this mornin', turned on my radio (Ooh, surfin′)
Eu estava dando uma olhada na cena do surfe para ver se eu iria (Ooh, surfando)
I was checkin' out the surfin' scene to see if I would go (Ooh, surfin′)
E quando o DJ me diz que o surf está bom (Ooh, surf)
And when the DJ tells me that the surfin′ is fine (Ooh, surfin')
É quando eu sei que meu bebê e eu vamos nos divertir
That′s when I know my baby and I will have a good time

Nós vamos surfar, surfar
We're goin′ surfin', surfin′
Surfando, surfando, surfando
Surfin', surfin', surfin′
Surfando, surfando, surfando
Surfin′, surfin', surfin′

Surfar é a única vida, o único caminho para mim
Surfin' is the only life, the only way for me
Agora surfe
Now surf
Surfe comigo
Surf with me

Do início da manhã até o meio da noite (Ooh, surfando)
From the early mornin′ to the middle of the night (Ooh, surfin')
Sempre que o surf está bom, é a hora certa (Ooh, surfando)
Any time the surf is up, the time is right (Ooh, surfin′)
E quando as ondas estão baixas para tomar seu lugar (Ooh, surfando)
And when the surf is down to take its place (Ooh, surfin')
Nós faremos o Surfer's Stomp, é a última moda em dança
We'll do the Surfer′s Stomp, it′s the latest dance craze

Nós vamos surfar, surfar
We're goin′ surfin', surfin′
Surfando, surfando, surfando
Surfin', surfin′, surfin'
Surfando, surfando, surfando
Surfin', surfin′, surfin′

Surfar é a única vida, o único caminho para mim
Surfin' is the only life, the only way for me
Agora surfe
Now surf
Surfe comigo
Surf with me

Agora o amanhecer está raiando e nós realmente temos que ir (Ooh, surfando)
Now the dawn is breaking and we really gotta go (Ooh, surfin′)
Mas voltaremos aqui muito em breve, é melhor você saber (Ooh, surfando)
But we'll be back here very soon, that you better know (Ooh, surfin′)
Sim, meus nós de surfista estão aumentando e minha prancha está perdendo cera (Ooh, surfando)
Yeah, my surfer knots are rising and my board is losing wax (Ooh, surfin')
Mas isso não vai me parar, baby, porque você sabe que eu vou voltar
But that won′t stop me, baby, 'cause you know I'm comin′ back

Nós vamos surfar, surfar
We′re goin' surfin′, surfin'
Surfando, surfando, surfando
Surfin′, surfin', surfin′
Surfando, surfando, surfando
Surfin', surfin', surfin′

Surfar é a única vida, o único caminho para mim
Surfin′ is the only life, the only way for me
Agora venha, linda garota, e surfe comigo, sim
Now come on, pretty baby and surf with me, yeah

Powered by musixmatch