Surfin’ USA Italian translation

The Beach Boys

Translate to

Se tutti avessero un oceano
If everybody had an ocean
Negli U.S.A
Across the U.S.A.
Allora tutti surferebbero
Then everybody′d be surfin'
Come in California
Like Californ-I-A
Li vedresti indossare i loro baggies
You′d see 'em wearing their baggies
E anche i sandali Huarachi
Huarache sandals too
Una folta pettinatura bionda e cespugliosa
A bushy bushy blonde hairdo
Surfando negli U.S.A
Surfin' U.S.A.

Li troverai mentre fanno surf a Del Mar (dentro, fuori dagli USA)
You′ll catch ′em surfin' at Del Mar (inside, outside U.S.A.)
Confine della contea di Ventura (dentro, fuori dagli USA)
Ventura county line (inside, outside U.S.A.)
Santa Cruz e Trestle (dentro, fuori dagli USA)
Santa Cruz and Trestle (inside, outside U.S.A.)
Narrabeen australiano (dentro, fuori dagli USA)
Australia′s Narrabeen (inside, outside U.S.A.)
In tutta Manhattan (dentro, fuori dagli USA)
All over Manhattan (inside, outside U.S.A.)
E lungo la via Doheny (dentro, fuori)
And down Doheny way (inside, outside)
Tutti sono andati a fare surf
Everybody's gone surfin′
Surfando negli U.S.A
Surfin' U.S.A.

Pianificheremo tutti quella strada
We′ll all be planning out a route
Lo faremo presto
We're gonna take real soon
Stiamo ingrassando le nostre tavole
We're waxing down our surfboards
Non possiamo aspettare giugno
We can′t wait for June
Saremo già tutti partiti per l'estate
We′ll all be gone for the summer
Restiamo in safari
We're on safari to stay
Di' al professore che siamo a fare surf
Tell the teacher we′re surfin'
Surfando negli U.S.A
Surfin′ U.S.A.

E Haggerties e Swamies (dentro, fuori dagli USA)
And Haggerties and Swamies (inside, outside U.S.A.)
Pacific Palisades (dentro, fuori dagli USA)
Pacific Palisades (inside, outside U.S.A.)
San Onofre e tramonto (dentro, fuori dagli USA)
San Onofre and sunset (inside, outside U.S.A.)
Redondo Beach LA (dentro, fuori dagli USA)
Redondo Beach L.A. (Inside, outside U.S.A.)
In tutta La Jolla (dentro, fuori dagli USA)
All over La Jolla (inside, outside U.S.A.)
A Waimea Bay (dentro, fuori)
At Waimea Bay (inside, outside)
Tutti sono andati a fare surf
Everybody's gone surfin′
Surfando negli U.S.A
Surfin' U.S.A.

Tutti sono andati a fare surf
Everybody's gone surfin′
Surfando negli U.S.A
Surfin′ U.S.A.
Tutti sono andati a fare surf
Everybody's gone surfin′
Surfando negli U.S.A
Surfin' U.S.A.
Tutti sono andati a fare surf
Everybody′s gone surfin'
Surfando negli U.S.A
Surfin′ U.S.A.

Tutti sono andati a fare surf
Yeah, everybody's gone surfin'
Surfando negli U.S.A
Surfin′ U.S.A.
Tutti sono andati a fare surf
Yeah, everybody′s gone surfin'
Surfando negli U.S.A
Surfin′ U.S.A.

Powered by musixmatch