Translate to
Na cidade onde nasci
In the town where I was born
Vivia um homem que navegou para o mar
Lived a man who sailed to sea
e ele nos contou sobre sua vida
And he told us of his life
Na terra dos submarinos
In the land of submarines
Então navegamos para o sol
So we sailed on to the sun
Até encontrarmos um mar verde
Till we found a sea of green
E vivemos sob as ondas
And we lived beneath the waves
Em nosso submarino amarelo
In our yellow submarine
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Submarino amarelo, submarino amarelo
Yellow submarine, yellow submarine
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Submarino amarelo, submarino amarelo
Yellow submarine, yellow submarine
E nossos amigos estão todos a bordo
And our friends are all aboard
Muitos deles vivem aqui ao lado
Many more of them live next door
E a banda começa a tocar
And the band begins to play
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Submarino amarelo, submarino amarelo
Yellow submarine, yellow submarine
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Submarino amarelo, submarino amarelo
Yellow submarine, yellow submarine
(A toda velocidade, Sr. Contramestre, a toda velocidade)
Full speed ahead, Mr. Boatswain, full speed ahead
A toda velocidade, Sgt.
Full speed ahead it is, Sir
Corte a corda, solte a corda
Cut the cable, drop the cable
(Sim, sim, senhor, sim, sim)
Aye-aye, Sir, aye-aye
Capitão, capitão)
Captain, captain
Enquanto vivemos uma vida tranquila
As we live a life of ease
Cada um de nós (cada um de nós) tem tudo o que precisamos (tem tudo o que precisamos)
Every one of us (every one of us) has all we need (has all we need)
Céu azul (céu azul) e mar verde (mar verde)
Sky of blue (sky of blue) and sea of green (sea of green)
No nosso submarino amarelo (no nosso submarino amarelo, a-ha!)
In our yellow (in our yellow) slubmarine (submarine, a-ha!)
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Um submarino amarelo, submarino amarelo
A yellow submarine, yellow submarine
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Um submarino amarelo, submarino amarelo
A yellow submarine, yellow submarine
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Submarino amarelo, submarino amarelo
Yellow submarine, yellow submarine
Todos nós vivemos em um submarino amarelo
We all live in a yellow submarine
Submarino amarelo, submarino amarelo
Yellow submarine, yellow submarine