You Know My Name (Look Up The Number) French translation

Tu connais mon nom, cherche le numéro
You know my name, look up the number
Tu connais mon nom, cherche le numéro
You know my name, look up the number
Tu sais, tu connais mon nom
You, you know, you know my name
Tu sais, tu connais mon nom
You, you know, you know my name

Bonsoir et bienvenue dans Slaggers, avec Denis O'Bell
Good evening, and welcome to Slaggers, featuring Denis O′Bell
Ah, Ringo (bonsoir), Ringo
Ah, Ringo (good evening), Ringo
Bravo à Denis !
Let's hear it for Denis
Ha-hey !
Ha-hey!
Bonne soirée
Good evening

Vous connaissez mon nom,
You know my name,
Tu ferais mieux de chercher mon numéro
Better look up my number
Tu connais mon nom
You know my name
C'est exact, cherchez mon numéro
That′s right, look up my number
Tu sais, tu connais mon nom
You, you know, you know my name
Tu sais, tu connais mon nom
You, you know, you know my name

Tu connais mon nom
You know my name
Ba ba ba ba ba ba-ba-bum
Ba ba ba ba ba ba baa-ba-bum
Cherchez le numéro (alors, les gars ?)
Look up the number (how's that, boys?)
Tu connais mon nom—ha
You know my name—ha
C'est exact, cherchez le numéro
That's right, look up the number
Oh !
Ooh!
Tu sais, tu sais, tu connais mon nom
You know, you know, you know my name
Tu sais, tu sais que tu connais mon nom
You know, you know you know my name
Tu connais mon nom
You know my name
Ba ba-ba-bum
Ba ba-ba-bum
Cherchez le numéro
Look up the number
Tu connais mon nom
You know my name
Cherchez le numéro
Look up the number

Tu sais, tu connais mon nom, bébé
You, you know, you know my name, baby
Tu sais, tu connais mon nom
You, you know, you know my name

Tu sais, tu connais mon nom
You know, you know my name
Toi, tu connais mon nom
You, you know my name
À l'oral : Oh, allez-y, racontez-nous !
Spoken: Oh, let′s hear it. Go on,
Denis, applaudissons Denis O'Bell !
Denis, let′s hear it for Denis O'Bell!

Mon na—
My na—
Tu sais, tu sais, (moi num—) tu connais mon nom
You know, you know, (me num—) you know my name
(Vous connaissez mon numéro)
(You know me number)
Tu sais, tu sais, (mon nom) tu connais mon nom
You know, you know, (me name) you know my name
(Vous connaissez mon numéro)
(You know me number)

Car, pour
Prr, prr
Tu connais mon nom
You know my name
Cherchez le numéro
Look up the number
Tu connais mon nom
You know my name
Cherchez le numéro
Look up the number
(Mon numéro)
(Me number)
Tu sais, (tu me connais) tu connais mon nom
You know, (you know me) you know my name
Cherchez le numéro
Look up the number

(Oui, vous connaissez mon nom)
(Yes, you know my name)
Tu connais mon nom
You know me name
(Tu sais) tu connais aussi mon numéro.
(You know) you know me number, too
(Tu connais mon nom) tu me connais numéro trois
(You know me name) you know me number three
(Tu connais mon nom) et tu me connais numéro quatre
(You know my name) and you know me number four
(Vous connaissez mon nom, cherchez le numéro)
(You know my name, look up the number)
Tu connais mon nom
You know me name
(Tu sais) tu connais aussi mon numéro.
(You know) you know me number, too
(Cherche le numéro) tu connais mon nom
(Look up the number) you know me name
(Tu connais mon nom) tu connais mon numéro
(You know my name) you know me number
Qu'est-ce qui se passe ?
What′s up with you?

Tu connais mon nom
You know my name
C'est exact
It's right

Ouais
Yeah