A Little Too High Portuguese translation

The Black Keys

Translate to

Nós gostávamos de dar uma volta
We used to like to take a drive
Vá e roube a noite por um lugar para se esconder
Go and steal the night for a place to hide
E antigamente eu ouvia você dizer
And back in the day I′d hear you say
"Um amor que é amor não desaparece"
"A love that's love won′t fade away"
Mas se há uma coisa que é verdade
But if there's been one thing that's true
Então não vou te esquecer
Then I won′t be forgetting you

Mas a noite fica longa
But the night gets long
Quando a luta acabar
When the fight′s all gone

Você me contou uma mentira, eu comecei a voar
You told me a lie, I started to fly
Um pouco alto demais
A little too high
É tão difícil sobreviver no céu
It's so hard to get by up in the sky
Um pouco alto demais
A little too high

Ainda acredito que o mundo poderia ser
Still believe that the world could be
Como uma sinfonia para você e para mim
Like a symphony for you and me
Ainda me lembro daqueles sonhos que tivemos
Still recall those dreams we had
Quando caímos e tudo deu errado
When we took the fall and it all went bad
Agora, se tivesse sido meu único pecado
Now if it′d been my only sin
Eu não estaria na forma em que estou
I wouldn't be in the shape I′m in

Mas a noite fica longa
But the night gets long
Quando a luta acabar
When the fight's all gone

Você me contou uma mentira, eu comecei a voar
You told me a lie, I started to fly
Um pouco alto demais
A little too high
É tão difícil sobreviver no céu
It′s so hard to get by up in the sky
Um pouco alto demais
A little too high

Eu não posso viver sozinho
I can't live alone
Meu coração não é de pedra
My heart isn't stone
Você ficou fora por tanto tempo
Have you been gone so long
Não há como voltar para casa
There′s no coming home
Voltando para casa
Coming home

Quando a noite fica longa
When the night gets long
Quando a luta acabar
When the fight′s all gone

Estou disposto a tentar, não me deixe morrer
I'm wiling to try, don′t let me die
Um pouco alto demais
A little too high
Estamos perdendo o tempo, estou perdendo a cabeça
We're losing the time, I′m losing my mind
Um pouco alto demais
A little too high

Você me contou uma mentira, eu comecei a voar
You told me a lie, I started to fly
Um pouco alto demais
A little too high
É tão difícil sobreviver no céu
It's so hard to get by up in the sky
Um pouco alto demais
A little too high

Powered by musixmatch