Nova Baby Portuguese translation

Você anda por outras cidades
You walk around in other towns
Eu vi você por aí, só dando uma volta
I′ve seen you out, just hangin' ′round
É o que você escolheu e eu suponho
It's what you chose and I suppose
Você vai precisar de mim um dia, vai precisar de mim um dia
You'll need me one day, need me one day

Você joga fora todos os outros sonhos
You throw away every other dream
Levando o bebê nova para a máquina de dólar
Taking nova baby to the dollar machine
Esse vestido de festa é uma bagunça
That party dress is such a mess
Você vai precisar de mim um dia, vai precisar de mim um dia em breve!
You′ll need me one day, need me one day soon!

Todos os seus inimigos
All your enemies
Sorria quando você cair
Smile when you fall
Você pega porque você
You take it cause you
Não sei o que você quer
Don′t know what you want
Você não sabe o que quer.
You don't know what you want.

Todo esse meu amor
All this love of mine
Todo meu tempo precioso
All my precious time
Você desperdiça porque você
You waste it cause you
Não sei o que você quer
Don′t know what you want
Você não sabe o que quer.
You don't know what you want

Lá vão as crianças, os despossuídos
There go the kids, the have-nots
Ascensoristas nos estacionamentos
Elevator ladies in the parking lots
Você viu tudo e eu me lembro
You saw it all and I recall
O sonho que você me contou, o sonho que você me contou.
The dream you told me, dream you told me.

Este coração vazio que você me deixou
This empty heart, you left me with
A fita no meu presente de despedida
The ribbon on my parting gift
Estou me apaixonando por cada metro
I′m falling hard for every yard
Do sonho que você me vendeu, sonho que você me vendeu, oh!
Of the dream you sold me, dream you sold me, oh!

Todos os seus inimigos
All your enemies
Sorria quando cair
Smile when your fall
Você pega porque você
You take it cause you
Não sei o que você quer
Don't know what you want
Você não sabe o que quer.
You don′t know what you want

Todo esse meu amor
All this love of mine
Todo meu tempo precioso
All my precious time
Você desperdiça porque você
You waste it cause you
Não sei o que você quer
Don't know what you want
Você não sabe o que quer.
You don't know what you want