Times Were When Spanish translation

El abuelo está sentado junto al fuego.
Granddad′s sitting by the fire
Recordando los tiempos cuando era niño
Reminiscing of the times when he was a boy
En los buenos viejos tiempos él seguía diciendo
In the good old days he keeps on saying
Pero todo lo que he escuchado antes
But everything I've heard before

Había tiempos en los que, había tiempos en los que
Times were when, times were when
Tiempos que no volverán
Times that won′t be back again
Hubo tiempos en que
Times were when

Hubo tiempos en que los niños parecían niños.
Times were when boys looked like boys
Y sus papás dijeron
And their daddies said
"Actuando como tú, estoy seguro"
"Acting like you, I'm sure"
Él no entiende nuestra generación.
He doesn't understand our generation
Y en ello no puede ver nada bueno.
And in it he can see no good

Había tiempos en los que, había tiempos en los que
Times were when, times were when
Tiempos que no volverán
Times that won′t be back again
Hubo tiempos en que
Times were when

Pero cuando llegue a su edad
But when I get to his age
Hablaré de todos los buenos momentos que he pasado hoy.
I will talk of all the good times I had today
Los tiempos eran cuando él era un hombre joven
Times were when he was a young man
Y él pensó e hizo las mismas cosas que yo hago hoy.
And he thought and did the same things I do today

Había tiempos en los que, había tiempos en los que
Times were when, times were when
Tiempos que no volverán
Times that won′t be back again
Hubo tiempos en que
Times were when

Había tiempos en los que, había tiempos en los que
Times were when, times were when
Tiempos que no volverán
Times that won't be back again