Liar Spanish translation

The Cranberries

Translate to

Dilo si quieres, y dilo si quieres
Say it if you want to, and say it if you will
Pero si no dices lo que estás pensando
But if you don′t say what you are thinking
Y no lo tomaré muy amablemente.
And I won't take too kindly to it
Bueno, todo lo que quiero es algo especial.
Well, all I want is something special
Y no me lo puedes dar
And you can′t give it to me
Y todo lo que haces es mentirme
And all you do is lie to me
Porque eres un mentiroso, mentiroso, mentiroso
'Cause you're a liar, liar, liar

Correré, pelearé
I will run, I will fight
Te llevaré a través de la noche
I will take you through the night
Noche, noche, la-ja-ja
Night, night, la-ha-ha
Correré, pelearé
I will run, I will fight
Te llevaré a través de la noche
I will take you through the night
Noche, noche, la-ja-ja
Night, night, la-ha-ha

Dilo si quieres, y dilo si eliges
Say it if you want to, and say it if you choose
Porque si no dices lo que piensas
Because if you don′t say what you are thinking
No, no lo tomaré muy amablemente.
No, I won′t take too kindly to it
Bueno, todo lo que quería era algo diferente
Well, all I wanted was something different
Y no me lo pudiste dar
And you couldn't give it to me
Y todo lo que haces es mentirme
And all you do is lie to me
Entonces eres un mentiroso, mentiroso, mentiroso
So you′re a liar, liar, liar

Correré, pelearé
I will run, I will fight
Te llevaré a través de la noche
I will take you through the night
Noche, noche, la-ja-ja
Night, night, la-ha-ha
Correré, pelearé
I will run, I will fight
Te llevaré a través de la noche
I will take you through the night
Noche, noche, la-ja-ja
Night, night, la-ha-ha
La-ja-ja, la-ja-ja
La-ha-ha, la-ha-ha

Lucharé contigo, lucharé contigo
I will fight you, I fight you
Lo encontraré en ti, mentiroso, mentiroso, mentiroso, mentiroso
I'll find it in you, liar, liar, liar, liar
Que eres un mentiroso, mentiroso, mentiroso
That you′re a liar, liar, liar
¡Mentiroso!
Liar!

Powered by musixmatch