Translate to
A primeira vez que vi um raio cair
The first time I saw lightning strike
Eu vi isso no subsolo
I saw it underground
Seis pés abaixo da rua
Six deep feet below the street
O céu desabou
The sky came crashing down
Por um segundo aquele lugar se perdeu no espaço
For a second that place was lost in space
Então tudo ficou escuro
Then everything went black
Deixei aquele porão queimando
I left that basement burning
E eu nunca mais voltei
And I never went back
A segunda vez que o vi atacar
The second time I saw it strike
Eu vi isso no mar
I saw it at sea
Iluminou todos os peixes como chuva
It lit up all the fish like rain
E choveu sobre mim
And rained them down on me
Por um segundo aquele barco ainda estava flutuando
For a second that boat was still afloat
Então tudo ficou escuro
Then everything went black
Deixou debaixo d'água
Left it underwater
E eu nunca mais voltei
And I never went back
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Mas eu gosto quando esse raio vem
But I like it when that lightning comes
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Sim, eu gosto muito disso
Yes I like it a lot
Ei, ei, ei
Hey hey hey
(…)
Yes I′m jumping like a jumping jack
(…)
I'm dancing screaming itching squealing fevered
(…)
Feeling hot hot hot
Estou dançando gritando coçando guinchando febril
The third time I saw lightning strike
Sentindo calor, calor, calor
It hit me in bed
(…)
It threw me around
(…)
And left me for dead
(…)
For a second that room was on the moon
(…)
Then everything went black
(…)
I left that house on fire
(…)
And I never went back
A terceira vez que vi um raio cair
Hey hey hey
Isso me atingiu na cama
But I like it when that lightning comes
Isso me jogou para todos os lados
Hey hey hey
E me deixou para morrer
Yes I like it a lot
Por um segundo aquele quarto estava na lua
Hey hey hey
Então tudo ficou escuro
Yes I′m jumping like a jumping jack
Deixei aquela casa pegando fogo
Dancing screaming itching squealing fevered
E eu nunca mais voltei
Feeling hot hot hot
Ei, ei, ei
(…)
Mas eu gosto quando esse raio vem
(…)
Ei, ei, ei
(…)
Sim, eu gosto muito disso
(…)
Ei, ei, ei
(…)
Dançando gritando coçando guinchando febril
(…)
Sentindo calor, calor, calor
(…)
View lyrics in other languages
