In-Between Days Portuguese translation

The Cure

Translate to

Ontem eu fiquei tão velho
Yesterday I got so old,
Eu sentia como se pudesse morrer
I felt like I could die
Ontem eu fiquei tão velho
Yesterday I got so old,
Isso me fez querer chorar
It made me want to cry

Siga em frente, Siga em frente
Go on, go on,
(…)
Just walk away - Your choice is made
(…)
Go on, go on, and disappear
(…)
Go on, go on, away from here

Vá em frente e desapareça
[Chorus]
Vá em frente, para longe daqui
And I know I was wrong when I said it was true
(…)
That it couldn′t be me,
(…)
And be her inbetween - without you, (x2)

(…)
Yesterday I got so scared,
e eu sei que estava errado quando eu disse que era verdade
I shivered like a child
que não poderia ser eu
Yesterday away from you,
E ser ela no meio sem você
It froze me deep inside

Ontem eu fiquei tão assustado
Come back, come back - Don't walk away
Eu tremi como uma criança
Come back, come back - Come back today
Ontem, longe de você
Come back, come back - Why can′t you see?
Isso me gelou profundamente por dentro
Come back, come back - Come back to me

volte, volte, não vá embora
[Chorus]
Volte, volte, hoje
(…)
Volte, volte, você não consegue perceber?
(…)
Volte, volte, volte para mim
(…)

Powered by musixmatch