Runnin’ Blue Portuguese translation

The Doors

Translate to

O pobre Otis morreu e se foi
Poor Otis, dead and gone
Me deixou aqui para cantar sua canção
Left me here to sing his song
Linda garotinha com o vestido vermelho
Pretty little girl with the red dress on
O pobre Otis morreu e se foi
Poor Otis, dead and gone

Sim, recue, vire-se lentamente
Yeah, back down, turn around slowly
Tente novamente, lembrando quando
Try it again, remembering when
Foi fácil, tente novamente
It was easy, try it again
Muito fácil, lembrando quando
Much too easy, rememberin′ when

Tudo bem, olhe meus sapatos
Alright, look at my shoes
Não é bem o blues ambulante
Not quite the walkin' blues
Não lute, há muito a perder
Don′t fight, too much to lose
Não dá para lutar contra a tristeza que corre
Can't fight the runnin' blues

Bem, eu estou com a tristeza de correr
Well, I′ve got the runnin′ blues
Fugindo, de volta para Los Angeles
Runnin' away, back to LA
Tenho que encontrar o cais da baía
Got to find the dock of the bay
Talvez encontre de volta em Los Angeles
Maybe find it back in LA

Correndo assustado, correndo triste
Runnin′ scared, runnin' blue
Está indo tão rápido, o que vou fazer?
Goin′ so fast, what'll I do?

Bem, eu estou com a tristeza de correr
Well, I′ve got the runnin' blues
Fugindo, de volta para Los Angeles
Runnin' away, back to LA
Tenho que encontrar o cais da baía
Got to find the dock of the bay
Talvez encontre de volta em Los Angeles
Maybe find it back in LA

Tudo bem, olhe meus sapatos
Alright, look at my shoes
Não é bem o blues ambulante
Not quite the walkin′ blues
Não lute, há muito a perder
Don′t fight, too much to lose
Não dá para lutar contra a tristeza que corre
Can't fight the runnin′ blues

Tudo bem, olhe meus sapatos
Alright, look at my shoes
Não é bem o blues ambulante
Not quite the walkin' blues
Não lute, há muito a perder
Don′t fight, too much to lose
Não dá para lutar contra a tristeza que corre
Can't fight the runnin′ blues

Powered by musixmatch