Wake Up Portuguese translation

The Doors

Translate to

Acordar!
Wake up!

Você não consegue se lembrar onde era.
You can remember where it was
Será que esse sonho havia chegado ao fim?
Had this dream stopped
A cobra era de um dourado pálido, brilhante e encolhida.
The snake was pale gold, glazed and shrunken
Tínhamos medo de tocá-lo.
We were afraid to touch it
Os lençóis estavam quentes, mortos, na prisão.
The sheets were hot dead prisons
E ela estava ao meu lado.
And she was beside me
Ah, ela já é jovem.
Old she′s now, young
Seus cabelos ruivos escuros
Her dark red hair
A pele branca e macia
The white soft skin

Agora corra até o espelho no banheiro.
Now run to the mirror in the bathroom
Ela está entrando aqui.
Look, she's coming in here
Não consigo suportar cada século lento da sua mudança.
I can′t live through each slow century of her moving
Deixei minha bochecha deslizar pelo azulejo frio e liso.
I let my cheeks slide down the cool smooth tile
Sinta a boa sensação de frio e ardência, pura alegria.
Feel the good cold stinging blood
As serpentes suaves e beijantes da chuva
The smooth kissing snakes of rain

Powered by musixmatch