Translate to
Mientras caminaba por el muelle una tarde tan hermosa
Para ver las aguas saladas y disfrutar del aire salado.
Escuché a un viejo pescador cantando una canción.
Oh, llévenme lejos, muchachos, el tiempo para mí no es largo.
Envuélveme en mi impermeable y mi jersey.
Ya no me verán más en los muelles
Sólo díganmelo, viejos camaradas, me voy de viaje, camaradas.
Y te veré algún día en Fiddlers Green.
Ahora bien, Fiddler's Green es un lugar del que he oído hablar...
¿A dónde van los pescadores si no van al infierno?
Donde el cielo está despejado y los delfines juegan.
Y la fría costa de Groenlandia está muy, muy lejos.
Envuélveme en mi impermeable y mi jersey.
Ya no me verán más en los muelles
Sólo díganmelo, viejos camaradas, me voy de viaje, camaradas.
Y te veré algún día en Fiddlers Green.
Donde los cielos están despejados y nunca hay lluvia
Y los peces saltan a bordo con un movimiento de cola.
Donde tú te recuestas tranquilamente no hay trabajo que hacer
Y el capitán está abajo preparando té para la tripulación.
Envuélveme en mi impermeable y mi jersey.
Ya no me verán más en los muelles
Sólo díganmelo, viejos camaradas, me voy de viaje, camaradas.
Y te veré algún día en Fiddlers Green.
Cuando llegas al muelle y el largo viaje ha terminado
Hay pubs y hay clubes y también hay chicas allí.
Oh, donde todas las chicas son guapas y la cerveza es gratis.
Y hay botellas de ron creciendo en cada árbol.
Envuélveme en mi impermeable y mi jersey.
Ya no me verán más en los muelles
Sólo díganmelo, viejos camaradas, me voy de viaje, camaradas.
Y te veré algún día en Fiddlers Green.
Ahora no quiero ni arpa ni aureola, yo no
Sólo dame una brisa y un buen mar ondulante.
Tocaré mi vieja caja de resonancia mientras navegamos
Con el viento en el aparejo para cantarme una canción
Envuélveme en mi impermeable y mi jersey.
Ya no me verán más en los muelles
Sólo díganmelo, viejos camaradas, me voy de viaje, camaradas.
Y te veré algún día en Fiddlers Green.
