Protect and Survive French translation

The Dubliners

Translate to

Eh bien, le gouvernement a rédigé un document
Pour éviter toute situation embarrassante
Et en cas d'accident
Nous prendre la main dans le sac.
Ça ne te sert à rien quand tu es mort
Même pas lorsqu'il est vivant
Et le nom de ce morceau de papier est
Protéger et survivre

Alors quand les bombes nucléaires vont pleuvoir
C'est formidable d'être en vie, en bonne santé
La Troisième Guerre mondiale peut être tellement amusante
Si vous protégez et survivez
Protéger et survivre

Eh bien, une frappe nucléaire peut être reconnue
Cela se remarquerait dans la foule.
Il y a un éclair, puis une détonation, puis une bouffée de chaleur.
Puis un énorme champignon atomique.
Donc, si vous en voyez un au bout de votre rue, c'est que vous êtes au bon endroit.
Pourriez-vous décrocher le téléphone, s'il vous plaît ?
Et informez votre police locale

Alors quand les bombes nucléaires vont pleuvoir
C'est formidable d'être en vie, en bonne santé
La Troisième Guerre mondiale peut être tellement amusante
Si vous protégez et survivez
Protéger et survivre

Collez du ruban adhésif sur vos fenêtres
Bouchez-vous les oreilles et fermez les yeux.
Mais ça ne changera absolument rien.
Vous n'aurez pas à vous regarder frire
Si vous vous trouvez dans la zone cible
Et vous n'avez pas d'abri
Prenez une bêche et allez dans le jardin
Et creusez comme des fous, monsieur !

Alors quand les bombes nucléaires vont pleuvoir
C'est formidable d'être en vie, en bonne santé
La Troisième Guerre mondiale peut être tellement amusante
Si vous protégez et survivez
Protéger et survivre

Ils possèdent des missiles balistiques intercontinentaux stratégiques.
Le théâtre et la tactique
Avec des cibles indépendantes
Véhicules à réentrée multiple
Bombardiers Backfire, sous-marins Polaris, missiles de croisière
Et les garçons qui traînent autour du Pentagone
J'ai hâte d'utiliser ces jouets

Alors quand les bombes nucléaires vont pleuvoir
C'est formidable d'être en vie, en bonne santé
La Troisième Guerre mondiale peut être tellement amusante
Si vous protégez et survivez
Protéger et survivre

Quand l'Armageddon commencera
Et les fusées déferlent
Tous ces satanés politiciens qui ont tout déclenché
Se précipitera sous terre
Et lorsqu'ils réapparaissent enfin
Aucune vie à trouver
Ils peuvent gérer les décombres
Et ils peuvent se donner des ordres les uns aux autres.

Alors quand les bombes nucléaires vont pleuvoir
C'est formidable d'être en vie, en bonne santé
La Troisième Guerre mondiale peut être tellement amusante
Si vous protégez et survivez
Protéger et survivre

Car ils nous donnent un préavis de quatre minutes.
Lorsque les fusées seront en route
Pour nous donner le temps de paniquer et aux chrétiens le temps de prier.
Alors quand vous entendrez la sirène retentir
Placez votre tête entre vos cuisses
Tout en maintenant cette posture
Vous pouvez faire un dernier geste
Et avec une légère pression musculaire
Tu peux dire adieu à ton cul.

Alors quand les bombes nucléaires vont pleuvoir
C'est formidable d'être en vie, en bonne santé
La Troisième Guerre mondiale peut être tellement amusante
Si vous protégez et survivez
Protéger et survivre
Protéger et

Powered by musixmatch