The Bonny Boy Portuguese translation

The Dubliners

Translate to

Oh, as árvores estão crescendo altas e as noites estão ficando cada vez mais escuras.
E muitas noites e dias se passaram desde que você e eu nos vimos pela última vez.
Ah, eu farei minha cama e me deitarei na rua fria, gelada.
Oh, meu lindo menino é jovem, mas está crescendo.

Ó pai, querido pai, o senhor me fez muito mal.
Pois você me casou com um rapaz muito jovem.
Ah, ele tem apenas dezesseis anos e eu tenho vinte e um.
Ele é meu lindo menino, ele é jovem, mas está crescendo.

Oh, filha, minha querida filha, eu não te fiz nenhum mal.
Pois eu te casei com o filho de um nobre fazendeiro.
E ele será um homem para você, e você será a rainha dele.
Ele é o seu lindo menino, ele é jovem, mas está crescendo.

Aos dezesseis anos, ele já era um homem casado.
E aos dezessete anos, oh, pai de um filho
E aos dezoito anos, sobre seu túmulo a grama cresceu verde.
Uma morte cruel pôs fim ao seu crescimento.

Comprarei para meu amor uma mortalha de tecido marrom ornamental.
E enquanto estiverem costurando, oh, as lágrimas que correrão por ali!
Pela primeira vez, tive meu verdadeiro amor, e agora ele está se escondendo.
E eu vou cuidar do seu lindo menino enquanto ele cresce.

Ó vinde todas vós, belas donzelas, ouvi este conselho meu.
Nunca construa seu ninho no topo de nenhuma árvore.
Pois as folhas murcharão e as raízes apodrecerão.
E você cuidará do seu lindo menino enquanto ele cresce.

Oh, as árvores estão crescendo altas e as noites estão ficando cada vez mais escuras.
E muitas noites e dias se passaram desde que você e eu nos vimos pela última vez.
E farei minha cama na rua fria, muito fria.
Ele é meu lindo menino, ele é jovem, mas está crescendo.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch