Translate to
Le premier signe de ma chute, je l'ai mis par la porte
Je me suis directement dirigé vers Carrick-on-Suir.
En sortant par Rathornan, il était tard dans la nuit
Sortir par la porte ouest pour voir le gazlight
Je suis allé à Tolshill pour voir la grande lampe
Et qui vois-je arriver, sinon un sacré clochard ?
Je me suis approché gentiment et je lui ai dit
« Pourriez-vous avoir l'amabilité de m'indiquer où je pourrai trouver un lit ? »
C'est alors qu'il m'a indiqué le chemin vers Cook's Lane.
Là où la vieille locomotive d'un cerf abritait une vieille cage à dormir
Un petit morceau de planche était accroché à la porte.
Suspendu à deux clous avec un petit morceau de corde
J'ai regardé en haut et en bas jusqu'à ce que je trouve la porte
Et une vieille maison plus étrange, j'en ai certainement jamais vu auparavant.
Puis la femme est sortie et m'a dit ces mots :
«Si vous me donnez trois pièces de cuivre, bien sûr que je vous donnerai un lit.»
Je me suis alors écarté, dos au mur.
Et ensuite, j'aperçus un vieux étal de cordonnier.
Et il y avait là le cordonnier qui réparait ses chaussures.
Avec ses marteaux et ses pinces tous alignés
Puis elle m'a emmené à l'étage et elle a éteint la lumière.
Et en moins de cinq minutes, j'ai dû me battre
Et moins de cinq de plus, quand le stoney était au mieux
Les puces m'ont encerclé et m'ont apporté une malédiction
Tout autour de mon corps, ils formaient une marche
Tout autour de mon corps, ils jouaient la marche funèbre
Car ce satané vieux Major m'a donné un tel choix
Il a failli m'arracher la moitié de la hanche.
Maintenant, je vais dans mon bureau pour écrire ces lignes.
Et si un pauvre voyageur venait un jour en ville
Si un pauvre voyageur aussi perdu que moi
Méfiez-vous de la machine de Buck et de sa cavalerie noire.