Translate to
Pourquoi pas?
Why not?
Pourquoi pas?
Why not?
Pourquoi ne pas me laisser t'aimer, chérie ?
Why not let me love you, darling?
Pourquoi ne pas me laisser t'aimer, chérie ?
Why not let me love you, dear?
Je viens à toi les bras ouverts, cher
I come to you with open arms, dear
Mais tu ne laisseras pas mes bras t'approcher.
But you won′t let my arms near you
Tu me rabaisses et tu me rejettes.
You put me down and how you shun me
Pourquoi me fais-tu ça, chérie ?
Why do you do this to me, honey?
Pourquoi pas?
Why not?
Pourquoi pas?
Why not?
Pourquoi ne pas me laisser t'aimer, chérie ?
Why not let me love you, darling?
Pourquoi ne pas me laisser t'aimer, chérie ?
Why not let me love you, dear?
Une chose est sûre, il n'y a pas de peut-être
One thing for certain ain't no maybe
Ce temps d'attente est pénible, bébé
This stalling bit is hurting, baby
As-tu changé au point de me détester maintenant ?
Have you changed so that you now hate me?
Est-ce pour ça que tu ne veux pas sortir avec moi ?
Is that the reason you won′t date me?
Pourquoi pas?
Why not?
Pourquoi pas?
Why not?
Pourquoi ne pas me laisser t'aimer, chérie ?
Why not let me love you, darling?
Pourquoi ne pas me laisser t'aimer, chérie ?
Why not let me love you, dear?
Ai-je fait quelque chose qui vous a offensé ?
Have I done something to offend you?
Ai-je fait quelque chose qui vous a offensé ?
Have I done something to offend you?
View lyrics in other languages
