Colder Are My Nights Portuguese translation

Está melhorando.
It′s getting better
Cada vez mais, todos os dias.
More and more every day
Qualquer coisa é melhor.
Anything's better
Essa foi a razão pela qual eu fui embora.
Than the reason I went away
Se esses dias puderem parecer mais promissores
If those days can look brighter
Significa que tudo é possível.
Means everything is possible
Me senti tão sozinha
Felt so alone on my own
Tinha algum tempo livre.
Had some time on my hands

Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que preciso de você cada vez mais.
Means I need you more and more
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que não consigo ficar sem você por muito tempo.
Means I can′t do without you too long

Você fez a diferença
You made the difference
Em que diferença está?
In what difference is
Isso me fez perceber
It made me realize
Como é a vida sem você?
What it's like without you
Desde aqueles dias em que nada dá certo
Since those days when nothing goes right
As coisas quase chegam lá, mas não completamente.
Things get almost but not quite
Eles ficam tão, tão
They get so, so
Eles chegam perto
They come close
Eles ficam tão, tão
They get so, so

Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que preciso de você cada vez mais.
Means I need you more and more
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que não consigo ficar sem você por muito tempo.
Means I can't do without you too long
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que preciso de você cada vez mais.
Means I need you more and more
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que não consigo ficar sem você por muito tempo.
Means I can′t do without you too long

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Ooh, ah
Ooh, ah
Bem
Well
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Vou repetir:
I′m gonna say it again
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que preciso de você cada vez mais.
Means I need you more and more
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que não consigo ficar sem você por muito tempo.
Means I can't do without you too long

Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que preciso de você cada vez mais.
Means I need you more and more
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights
Significa que não consigo ficar sem você por muito tempo.
Means I can′t do without you too long

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Está muito frio
It's so cold
Quanto mais frias forem as minhas noites, sim
The colder are my nights, yeah
Que frio!
So cold
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights

Está muito frio
It′s so cold
Quanto mais frias forem as minhas noites, sim
The colder are my nights, yeah
Que frio!
So cold
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights

Disse que está muito frio
Said it's so cold
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights

Que frio!
So cold
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights

Eu sei que está frio, sim.
I know it′s cold, yeah
Minhas noites estão cada vez mais frias.
The colder are my nights

Que frio!
So cold
Disse que está muito frio
Said it's so cold