Forever Came Today Portuguese translation

(Sempre, para sempre)
(Ever, forever)
(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)
(Sempre, para sempre)
(Ever, forever)
(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)

Aí está você, parado ali
There you are, standing there
Estendendo a mão para mim
Reaching out for me
Algo quente em seus olhos
Something warm in your eyes
Tocou meu coração
Has touched my heart
E todo o amor que eu nunca conheci
And all the love I never knew
Eu encontrei em você
I found in you

De repente, meu mundo, minha vida
Suddenly, my world, my life
Estava parado
Was standing still
E você tocou minha mão
And you touched my hand
Eu sabia que tínhamos feito um plano
I knew that we had laid a plan
Para amor eterno
For everlasting love
Eu sempre sonhei com
I′ve been forever dreaming of

Finalmente, finalmente, meu para sempre chegou hoje
At last, at last, my forever came today
Quando você entrou na minha vida
When you walked into my life
Fez da minha vida solitária um paraíso
Made my lonely life a paradise
Chegou hoje, chegou para sempre hoje
It came today, forever came today

Ooh, olhe nos meus olhos e veja o quanto eu quero você
Ooh, look in my eyes and see how much I want ya
Sinta meu toque e saiba o quanto preciso de você
Feel my touch and know how much I need ya
Posso ser jovem, mas sou velho o suficiente para saber
I may be young, but I'm old enough to know
Uma coisa boa, eu nunca vou deixar passar
A good thing, I will never let it go
Deixe esse momento crescer e se tornar uma vida inteira
Let this moment grow into a lifetime
Faça durar, faça durar
Make it last, make it last

Faça durar para sempre (para sempre, para sempre)
Make it last forever (ever, forever)
Faça durar para sempre (para sempre e sempre e sempre)
Make it last forever (ever and ever and ever)
(Sempre, para sempre)
(Ever, forever)
(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)

Querida, ooh, minha querida
Darling, ooh, my darling
Faça-me seu
Make me yours
Enquanto eu toco seu rosto, diga-me amor
As I touch your face, tell me love
Me levou (me levou) a este lugar
Has led me (led me) to this place
Seu abraço caloroso (para seu abraço caloroso)
Your warm embrace (to your warm embrace)

Graças a você, graças a você
Thanks to you, thanks to you
Minha busca terminou
My search has ended
E eu quero que o mundo veja quão gentilmente o amor
And I want the world to see how gently love
Brilhou para mim (brilhou para mim)
Has shined on me (shined on me)
Com amor eterno (amor eterno)
With everlasting love (everlasting love)
Com o que sempre sonhei
That I′ve been forever dreaming of

Finalmente, finalmente, meu para sempre chegou hoje
At last, at last, my forever came today
Quando você entrou na minha vida (entrou, entrou, entrou na minha vida)
When you walked into my life (walked, walked, walked into my life)
Fez da minha vida solitária um paraíso
Made my lonely life paradise
Chegou hoje, chegou para sempre hoje
It came today, forever came today
Chegou hoje, chegou para sempre hoje
It came today, forever came today
Uh-huh-hum
Uh-huh-hum

Ooh, você me dá amor a cada hora
Ooh, you give me love by the hour
Ooh, você é minha florzinha preciosa
Ooh, you're my precious little flower
Menina, você me dá tanta doçura
Girl, you give me so much sweetness
Ooh, você dá completude à minha vida
Ooh, you give my life completeness
Faça durar mais do que apenas um dia
Make it last for more than just a day
Faça durar mais do que apenas uma hora
Make it last for more than just an hour

Faça durar para sempre (para sempre, para sempre)
Make it last forever (ever, forever)
Faça, faça durar para sempre (para sempre e sempre e sempre)
Make it, make it last forever (ever and ever and ever)
Faça durar para sempre, oh! (Sempre, para sempre)
Make it last forever, oh! (Ever, forever)
(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)

Oh, querida
Oh, baby
Oh, meu para sempre chegou hoje
Oh, my forever came today
Adoro ouvir sua música, mm-hmm
Love to hear your music, mm-hmm
Adoro ouvir sua música
Love to hear your song
Eu tenho que ouvir sua música
I gotta hear your music
Ouça sua doce canção
Hear your sweet song
Eu não quero perder isso, baby
I don't wanna lose it, baby
Eu não quero perder isso
I don′t wanna lose it

Eu acredito que podemos fazer isso durar para sempre
I believe we can make it last forever
(Tenho que, tenho que, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Got to, got to, ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, eu acredito (faça durar)
Oh, I believe (make it last)
Querida, podemos fazer isso durar para sempre
Baby, we can make it last forever
(Tenho que, tenho que, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Got to, got to, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Faça durar, baby, faça durar para sempre)
(Make it last, baby, make it last forever)
(Tenho que, tenho que, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Got to, got to, ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu acredito (faça durar)
I believe (make it last)

Podemos fazer isso durar para sempre
We can make it last forever
(Tenho que, tenho que, ooh-ooh-ooh-ooh)
(Got to, got to, ooh-ooh-ooh-ooh)
Você não acredita (faça durar)
Don′t you believe (make it last)
Que podemos fazer durar para sempre
That we can make it last forever
Oh, por que você não acredita
Oh, why don't you believe
Podemos fazer isso durar para sempre, ok?
We can make it last forever, oh?

(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)
(Sempre, para sempre)
(Ever, forever)
(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)
(Sempre, para sempre)
(Ever, forever)
(Sempre e sempre e sempre)
(Ever and ever and ever)