Never Can Say Goodbye Spanish translation

Nunca pude decir adiós, no, no, no, no, ooh (nunca pude decir adiós, chica)
Never can say goodbye, no, no, no, no, ooh (never can say goodbye girl)
Nunca puedo decir adiós, chica (nunca puedo decir adiós, chica)
Never can say goodbye (never can say goodbye girl)

Apesar de que la angustia y el dolor
Even though the pain and heartache
Parecen seguirme adonde sea que vaya
Seem to follow me wherever I go
A pesar de que intento e intento de ocultar mis sentimientos
Though I try and try to hide my feelings
Ellos siempre se aparecen,
They always seem to show
Luego tratas de decirme que me dejas
Then you try to say you′re leaving me
Y siempre tengo que decir que no
And I always have to say no
Dime por qué (dime por qué)
Tell me why (Tell me why)
Es así (es así )
Is it so (Is it so)

Porque nunca puedo decir adiós (nunca puedo decir adiós, chica)
That I never can say goodbye, no, no, no, no, ooh (never can say goodbye girl)
Nunca puedo decir adiós, chica (nunca puedo decir adiós, chica)
Never can say goodbye (never can say goodbye girl)

Cada vez que pienso que ya es suficiente
Every time I think I've had enough
Y empiezo a dirigirme a la puerta
And start heading for the door
Hay una vibración muy extraña
There′s a very strange vibration
Atravesandome derecho en el núcleo
Piercing me right through the core
Y me dice da la vuelta, tonto
It says, turn around, you fool
Tú sabes que tú lo amas más y más
You know you love him more and more

Dime por qué (dime por qué)
Tell me why (Tell me why)
Es así (es así )
Is it so (Is it so)
No quiero dejarte ir
Don't wanna let you go
Nunca puedo decir adiós, chica (nunca puedo decir adiós, chica)
I never can say goodbye girl (never can say goodbye girl)
Ooh ooh bebé (no quiero dejarte ir, chica)
Ooh ooh baby (don't wanna let you go girl)
Yo nunca puedo decir adiós, no no no, no no no
I never can say goodbye, no no no, no no no

Yo nunca puedo decir adiós (nunca puedo decir adiós, chica)
Ooh, oh I never can say goodbye girl (never can say goodbye girl)
Ooh ooh ooh (no quiero dejarte ir, chica)
Ooh ooh ooh (don′t wanna let you go girl)
Yo nunca puedo decir adiós, no no no, no no no, ooh
I never can say goodbye, no no no, no no no, ooh

Nunca puedo decir adiós (decir adiós, chica)
Never can say goodbye, no, no, no, no, ooh (say goodbye girl)
Nunca decir adiós (decir adiós, chica)
Never can say goodbye (say goodbye girl)

Sigo pensando que nuestros problemas
I keep thinking that our problems
Pronto tendran solución
Soon are all gonna work out
Pero siempre está ese mismo triste sentimiento
But there′s that same unhappy feeling
Allí está esa angustia, allí está esa duda
There's that anguish, there′s that doubt
Es el mismo viejo atolladero mareado
It's the same old dizzy hangup
No puedo hacerlo contigo o sin ti
Can′t do with you or without

Dime por qué (dime por qué)
Tell me why (Tell me why)
Es así (es así )
Is it so (Is it so)
No quiero dejarte ir
Don't wanna let you go

Nunca puedo decir adiós, chica (nunca puedo decir adiós, chica)
I never can say goodbye girl (never can say goodbye girl)
Ooh ooh bebé (oye bebé)
Ooh ooh baby (hey baby)
Yo nunca puedo decir adiós, no no no, no no no
I never can say goodbye, no no no, no no no

Yo nunca puedo decir adiós (nunca puedo decir adiós, chica)
Ooh, oh I never can say goodbye girl (never can say goodbye girl)
Ooh oh (oye bebé)
Ooh oh (hey baby)
Yo nunca puedo decir adiós, no no no, no no no, ooh
I never can say goodbye, no no no, no no no, ooh

Nunca puedo decir adiós, chica (nunca puedo decir adiós, chica)
I never can say goodbye girl (never can say goodbye girl)
Ooh ooh bebé (oye bebé)
Ooh ooh baby (hey baby)
Yo nunca puedo decir adiós, no no no, no no no
I never can say goodbye, no no no, no no no

Yo nunca puedo decir adiós (nunca puedo decir adiós, chica)
Ooh, oh I never can say goodbye girl (never can say goodbye girl)
Ooh oh (oye bebé)
Ooh oh (hey baby)