I GUESS IT'S LOVE? Spanish translation

The Kid LAROI

Translate to

Chica, te ves demasiado increíble como para que no te diga algo.
Girl, you lookin′ too amazing for me not to say somethin'
La mirada que tienes en la cara, no tienes que decir nada.
The look that′s on your face, you ain't gotta say nothin'
Somos lo suficientemente buenos para esperar, no tenemos que apresurarnos, a la mierda.
We′re good enough to wait, we don′t gotta rush, fuck it
(Jaja, sí, eh)
(Haha, yeah, uh)

No necesito a nadie más que a ti, a ti, a ti, a ti y a mí (tú, tú, tú, tú)
Don't need nobody else but you, you, you, you and I (you, you, you, you)
Ella me preguntó dónde quería comer y le dije: "Tú decides" (tú decides, decides)
She asked me where I′m tryna eat, I told her, "You decide" (you decide, decide)
Honestamente, cariño, eso es lo último que tengo en mente (lo último que tengo en mente)
Honestly, baby, that's the last thing that′s on my mind (last thing that's on my mind)
Porque lo único que pienso es en coños y en signos de dólar.
′Cause all I'm thinking 'bout is pussy and the dollar signs
Amor verdadero-verdadero
True-true love
Saca la gama por la ventana del concesionario
Cop the Range out the window of the dealership
A ella no le impresiona, su papá tiene un yate del tamaño de un crucero.
She ain′t impressed, her daddy yacht the size of cruise ship
Si ella pudiera ver de dónde vengo, sabría que soy nuevo en esto (ooh, ella lo sabría)
If she could see where I come from, she′d know I'm new to this (ooh, she′d know)
Ella solía hacer esto
She used to this

Cuando te miro, tú me miras.
When I look at you, you look at me
Sabemos lo que es, no hace falta hablar.
We know what it is, no need to speak
Supongo que es amor
I guess it's love
Supongo que es amor
I guess it′s love
Cuando te miro
When I look at you

Al principio no me quisiste llevar a casa, ¿te daba vergüenza? (¿Te daba vergüenza?)
At first you wouldn't take me home, was you embarrassed of me? (Was you embarrassed of me?)
Tus padres dijeron que no duraríamos, tenían miedo de amarme (miedo de amarme)
Your parents said we wouldn′t last, they were scared to love me (scared to love)
Pero si supieran mi pasado, me tendrían más miedo (más miedo)
But if they only knew my past, they'd be scared-er of me (scared-er of)
Y todas esas otras perras están enojadas porque saben que me tienes.
And all these other bitches mad 'cause they know you got me
Y sé que te encanta, sabes que me aman (oh, sí)
And I know you love it, you know they love me (oh, yeah)
Dijeron: "Es demasiado joven para durar", no me preocupa (vale)
They said, "He′s too young to last," I ain′t worried 'bout it (okay)
Ellos se preocuparon por eso (yo no), no te preocupes por eso.
They worried ′bout it (I'm not), don′t worry 'bout it
Siempre tienen algo que decir.
They always got somethin′ to say

Chica, te ves demasiado increíble como para que no te diga algo.
Girl you lookin' too amazing for me not to say somethin'
La mirada que tienes en la cara, no tienes que decir nada.
The look that′s on your face, you ain′t gotta say nothin'
Somos lo suficientemente buenos para esperar, no tenemos que apresurarnos, a la mierda.
We′re good enough to wait, we don't gotta rush, fuck it
(Jaja, sí)
(Haha, yeah)
Y eso es porque
And that′s because

Cuando te miro, tú me miras.
When I look at you, you look at me
Sabemos lo que es, no hace falta hablar.
We know what it is, no need to speak
Supongo que es amor
I guess it's love
Supongo que es amor
I guess it′s love
Cuando te miro, tú me miras.
When I look at you, you look at me
Sabemos lo que es, no hace falta hablar.
We know what it is, no need to speak
Supongo que es amor
I guess it's love
Supongo que es amor
I guess it's love
Cuando te miro
When I look at you

Oh, ouu-woah, oh, ouu-woah
Oh, ouu-woah, oh, ouu-woah
Oh-oh, ouu-woah, oh, ouu-woah
Oh-oh, ouu-woah, oh, ouu-woah
Oh-oh, ouu-woah, oh, ouu-woah
Oh-oh, ouu-woah, oh, ouu-woah
Oh-oh, ouu-woah
Oh-oh, ouu-woah

Powered by musixmatch