Money on Straight Portuguese translation

The Killers

Translate to

Corte seu cabelo
Get your hair cut
Ganhe seu dinheiro de forma honesta
Get your money on straight
Ajeite sua cabeça
Get your head right
E não esqueça de onde você veio
And don′t forget where you come from
Quem são seus amigos e aquela merda toda
Who your friends are and all that shit

Desde que eu pude ouvir
Ever since I could hear
Uma voz de aviso
A voice of warning
Histórias de dor e medo zumbindo no meu tímpano
Stories of pain and fear ringing in my eardrum
E desde que eu pude correr
And ever since I could run
Houve alguém com uma arma carregada
There's been somebody with a loaded gun
Ponha seu dedo no gatilho, filho
Get your finger on the trigger son
Zumbindo no meu tímpano
Ringin′ in my eardrum

Corte seu cabelo
Get your hair cut
Ganhe seu dinheiro de forma honesta
Get your money on straight
Ajeite sua cabeça
Get your head right
E não esqueça de onde você veio
And don't forget where you come from
Quem são seus amigos e aquela merda toda
Who your friends are and all that shit

Desde que eu pude ouvir
Ever since I could hear
Uma voz de aviso
A voice of warning
Histórias de dor e medo zumbindo no meu tímpano
Stories of pain and fear ringing in my eardrum
E desde que eu pude correr
And ever since I could run
Houve alguém com uma arma carregada
There's been somebody with a loaded gun
Ponha seu dedo no gatilho, filho
Get your finger on the trigger son
Zumbindo no meu tímpano
Ringin′ in my eardrum

Corte seu cabelo
Get your hair cut
Ganhe seu dinheiro de forma honesta
Get your money on straight
Ajeite sua cabeça
Get your head right
E não esqueça de onde você veio
And don′t forget where you come from
Quem são seus amigos e aquela merda toda
Who your friends are and all that shit

Eu admito que eu não entendo como isso tudo começou
I admit I don't understand how this all started
Mas eu sei que isso fugiu do controle
But I know it′s gotten out of hand
Nós não podemos voltar agora
We can't go back now
Não podemos nos dizer que tudo isso vai passar
Can′t just tell ourselves all of this will pass
Não então nós estivermos
Not while we're
Navegando muito próximos, navegando muito próximos ao vento
Sailin′ too close, sailin' too close to the wind
Navegando muito próximos, navegando muito próximos ao vento
Sailin' too close, sailin′ too close to the wind

Powered by musixmatch