D.W. Washburn Portuguese translation

The Monkees

Translate to

DW Washburn, ouvi um menino doce dizer
D.W. Washburn, I heard a sweet boy say
DW Washburn, hoje é o seu dia de sorte.
D.W. Washburn, this is your lucky day
Uma tigela de sopa quente está à sua espera.
A hot bowl of soup is waiting
Uma tigela de sopa quente e uma barba feita.
A hot bowl of soup and a shave
DW Washburn, escolhemos você para salvar
D.W. Washburn, we picked you to save

Você não consegue ouvir o toque de corneta?
Can′t you hear the bugle call?
Você não consegue ouvir a banda?
Can't you hear the band?
Até você pode renascer.
Even you can be reborn
Você não está muito bem posicionado nessa equipe.
You′re not teamed there too well
Se você não sair dessa sarjeta antes da próxima chuva forte...
If you don't get out of that gutter before the next big rain
DW Washburn, você vai direto para o ralo.
D.W. Washburn, you're gonna wash right down the drain

Levanta, levanta, vamos lá, levanta
Up, up, come on get up
Sai da tua rua
Get up off your street
Se você só conseguir se mover das mãos aos joelhos
If you can only make it from your hands to your knees
Sei que você consegue se levantar.
I know you can make it to your feet

"D.W. Washburn", eu disse para mim mesmo.
D.W. Washburn, I said to myself
DW Washburn, por que você não vai salvar outra pessoa?
D.W. Washburn, why don′t you go save somebody else?
Bem, eu não tenho emprego para ir.
Well, I got no job to go to
Eu não trabalho e não recebo salário.
I don′t work and I don't get paid
Comprei uma garrafa de vinho, estou me sentindo bem.
I got a bottle of wine, I′m feeling fine
E eu acredito que consegui.
And I believe I got it made

Gostaria de agradecer a todos vocês, pessoas boas.
I'd like to thank all you good people

Por ter vindo em meu auxílio.
For coming to my aid
Mas eu sou DW Washburn.
But I′m D.W. Washburn
Acredito que consegui fazer isso.
I do believe I got it made
(DW Washburn)
(D.W. Washburn)
Acredito que consegui fazer isso.
I do believe I got it made
Não preciso de ninguém
Don't need nobody
Acredito que consegui fazer isso.
I do believe I got it made
Acredito que consegui fazer isso.
I do believe I got it made
Mais uma vez
One more time
Eu acredito, acredito, acredito, acredito que consegui!
I do, do, do, do believe I got it made

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch