Translate to
Eu nunca pensei que fosse peculiar
I never thought it peculiar
Que você nunca me deu um sorriso
That you never gave me a smile
Eu não era socialmente adequado
I wasn′t socially suited
Para fazer valer a pena
To make it worth your while
Ah, não, e nunca pensei que fosse peculiar
Oh no, and I never thought it peculiar
Que meu coração sempre bate como um tambor
That my heart always beat like a drum
Cada vez que eu via você passar por mim
Each time I would see you walk by me
Você era tão bonita quanto parece
You were as pretty as they come
Então mandei algumas flores para sua porta
So I sent some flowers to your doorstep
E escreveu no cartão "Eu te amo".
And wrote on the card "I love you."
Não sei por que, mas sei que
I don't know why but I do know that I
Tive a sensação de que você gostava de mim também
Had a feeling that you liked me too
Então eu nunca pensei que fosse peculiar
So I never thought it peculiar
Quando você parou para me perguntar as horas
When you stopped to ask me the time
E eu não acho que seja terrivelmente peculiar
And I don′t think it's terribly peculiar
Isso agora, garotinha, você é minha
That now, little girl, you are mine
Então mandei algumas flores para sua porta
So I sent some flowers to your doorstep
E escreveu no cartão "Eu te amo".
And wrote on the card "I love you."
Não sei por que, mas sei que
I don't know why but I do know that I
Tive a sensação de que você gostava de mim também
Had a feeling that you liked me too
Então eu nunca pensei que fosse peculiar
So I never thought it peculiar
Quando você parou para me perguntar as horas
When you stopped to ask me the time
E eu não acho que seja terrivelmente peculiar
And I don′t think its terribly peculiar
Isso agora, garotinha, você é minha
That now, little girl, you are mine
Isso agora, garotinha, você é minha
That now, little girl, you are mine
Isso agora, garotinha, você é minha
That now, little girl, you are mine
View lyrics in other languages
