Porpoise Song (Theme From 'Head') Portuguese translation

The Monkees

Translate to

Meu Deus, o relógio no céu está batendo forte
My, my, the clock in the sky is pounding away
Há tanto a dizer
There′s so much to say
Um rosto, uma voz
A face, a voice
Um overdub não tem escolha
An overdub has no choice
Uma imagem não pode alegrar-se
An image cannot rejoice
Querendo ser
Wanting to be
Para ouvir e ver
To hear and to see
Chorando para o céu
Crying to the sky

Mas a toninha está rindo
But the porpoise is laughing
Tchau Tchau
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye

Cliques, clacks, montando nas costas de girafas para rir
Clicks, clacks, riding the backs of giraffes for laughs
Tudo bem por um tempo
S'alright for a while
O ego canta sobre castelos e reis
The ego sings of castles and kings
E coisas que combinam com uma vida de estilo
And things that go with a life of style
Querendo sentir, saber o que é real
Wanting to feel, to know what is real
Viver é uma, é uma mentira
Living is a, is a lie

A toninha está esperando
The porpoise is waiting
Tchau Tchau
Goodbye, goodbye
Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye
Adeus, adeus, adeus
Goodbye, goodbye, goodbye

Powered by musixmatch