Translate to
Lá vamos nós
Here we come
Andando pela rua
Walkin′ down the street
Nós recebemos os olhares mais engraçados de
We get the funniest looks from
Todos que nós encontramos
Everyone we meet
Hey, hey, nós somos os Monkees
Hey, hey, we're the Monkees
E as pessoas dizem que nós macaqueamos por aí
And people say we monkey around
Mas nós estamos muito ocupados cantando
But we′re too busy singin'
Para por qualquer um pra baixo
To put anybody down
Nós vamos aonde quisermos ir
We go wherever we want to
Fazemos o que gostamos de fazer
Do what we like to do
Não temos tempo para ficar inquietos
We don't have time to get restless
Há sempre algo novo
There′s always something new
Hey, hey, nós somos os Monkees
Hey, hey, we′re the Monkees
E as pessoas dizem que nós macaqueamos por aí
And people say we monkey around
Mas nós estamos muito ocupados cantando
But we're too busy singin′
Para por qualquer um pra baixo
To put anybody down
Nós somos apenas tryin' para ser amigável
We're just tryin′ to be friendly
Venha nos ver cantar e brincar
Come and watch us sing and play
Somos a geração jovem
We're the young generation
E temos algo a dizer, oh
And we′ve got something to say, oh
Em qualquer momento ou em qualquer lugar
Any time or anywhere
Olhe sobre o seu ombro
Just look over your shoulder
Adivinha quem vai ficar de pé lá?
Guess who'll be standing there?
Hey, hey, nós somos os Monkees
Hey, hey, we're the Monkees
E as pessoas dizem que nós macaqueamos por aí
And people say we monkey around
Mas nós estamos muito ocupados cantando
But we′re too busy singin′
Para por qualquer um pra baixo
To put anybody down
Ou seja, uma vez!
Woaha, one time!
Hey, hey, nós somos os Monkees
Hey, hey, we're the Monkees
E as pessoas dizem que nós macaqueamos por aí
And people say we monkey around
Mas nós estamos muito ocupados cantando
But we′re too busy singin'
Para por qualquer um pra baixo
To put anybody down
Nós somos apenas tryin' para ser amigável
We′re just tryin' to be friendly
Venha nos ver cantar e brincar
Come and watch us sing and play
Somos a geração jovem
We′re the young generation
E temos algo a dizer
And we've got something to say
Hey, hey, nós somos os Monkees
Hey, hey, we're the Monkees
Hey, hey, nós somos os Monkees
Hey, hey, we′re the Monkees
