After You Came Portuguese translation

The Moody Blues

Translate to

Desde que começou eu tenho um sonho e realmente É minha única bênção
Since it began I′ve got one dream and really it's my only blessing
Se eu posso passar, então você pode
If I can come through then so can you
E você vai achar que não há arrependimento
And you will find there′s no regretting
Coisas que você quer da fonte da sua vida
Things that you want from your life's font
Nunca deixará seu espírito crescer
Will never let your spirit grow
Volte para a Terra pelo que vale a pena
Come back to earth for what it's worth
Para você tem sonhado do teto não uma casa
For you′ve been dreaming of the ceiling not a home

Eu tenho feito o meu melhor
I′ve been doing my best
O que mais eu posso fazer?
What else can I do?
Há algo que eu perdi
Is there something I've missed
Isso irá ajudá-lo através de
That will help me through?

Eu alcancei o topo da minha parede
I′ve reached the top of my wall
Eu encontrei outra maneira de cair
I've found another way to fall

Por um breve instante, por um momento, você e eu estivemos unidos à eternidade.
For some short time, for a while, you and I were joined to eternity
Então estamos divididos em dois de volta para mim e você
Then we′re split in two back to me and you
Como a chuva subindo do mar
Like the rain rising from the sea
Levantar-se do mar
Rising from the sea

Todos nós podemos ver o que vamos ser
We all but see what we shall be
Mas saber realmente não está controlando
But knowing's really not controlling
Com o tempo, talvez eu consiga superar as armadilhas.
With time perhaps I′ll pass the traps
E encontre alguma paz e compreensão.
And find some peace and understanding
Depois que você vier e enquanto você for embora
After you've come and while you're gone
Você me deixa adivinhando - É deprimente
You leave me guessing, it′s depressing
Sem nunca saber o caminho a seguir.
Never to know the way to go
Para encontrar algum tempo livre, algo um pouco menos urgente.
To find some time along a little less pressing

Então você só tem que rir
So you just have to laugh
Quando dói tanto
When it hurts so much
Você está tão longe
You′re so far away
E tão difícil de tocar
And so hard to touch

Eu alcancei o topo da minha parede
I've reached the top of my wall
Eu encontrei outra maneira de cair
I′ve found another way to fall

Desde que começou eu tenho um sonho e realmente É minha única bênção
Since it began I've got one dream and really It′s my only blessing
Se eu posso passar, então você pode
If I can come through then so can you
E você vai achar que não há arrependimento
And you will find there's no regretting
Coisas que você quer da fonte da sua vida
Things that you want from your life′s font
Nunca deixará seu espírito crescer
Will never let your spirit grow
Volte para a Terra pelo que vale a pena
Come back to earth for what it's worth
Para você tem sonhado do teto não uma casa
For you've been dreaming of the ceiling not a home

Eu tenho feito o meu melhor
I′ll keep doing my best
O que mais eu posso fazer?
What else can I do?
Há algo que eu perdi
Is there something I′ve missed
Isso irá ajudá-lo através de
That will help me through?

Eu alcancei o topo da minha parede
I've reached the top of my wall
Eu encontrei outra maneira de cair
I′ve found another way to fall
Eu alcancei o topo da minha parede
I've reached the top of my wall
Eu encontrei outra maneira de cair
I′ve found another way to fall

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch