Island Portuguese translation

The Moody Blues

Translate to

Você consegue ouvir essa risada solitária enquanto as luzes se apagam?
Are you hearing that lonely laughter as the lights go out on you?
Você está sentindo aquele aperto no coração quando a verdade começa a se revelar?
Are you getting that sinking feeling as the truth slips into view?

Mas se você se importa, não fuja.
But if you care, don′t run away
Sua liberdade está dentro da sua cabeça.
Your freedom's inside your head
Foi isso que dissemos.
That′s what we said

Você está sentado em uma ilha minúscula enquanto a maré sobe e te envolve?
Are you sitting on a tiny island as the tide rolls in on you?
Você está sentindo aquele aperto no coração quando a ficha cai?
Are you getting that sinking feeling as it all comes home to you?

Imagine as asas que te levam para casa.
Picture the wings that take you home
Lar, para o amor que você precisa
Home to the love you need
É disso que você precisa.
That's what you need

Você consegue ouvir essa risada solitária enquanto as luzes se apagam?
Are you hearing that lonely laughter as the lights go out on you?
Você está tendo aquela sensação de que tudo está voltando para você?
Are you getting that sinking feeling it all comes home to you?

Mas se você se importa, não fuja.
But if you care, don't run away
Sua liberdade está dentro da sua cabeça.
Your freedom′s inside your head
Foi isso que dissemos.
That′s what we said
Foi isso que dissemos.
That's what we said

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch