Magic French translation

Quand je te regarde dans les yeux
When I look in your eyes
Je ne vois pas pourquoi
I can′t see why
Il n'y a aucun reflet de moi
There's no reflection of me
Quand je regarde dans ton cœur
When I look in your heart
Que ce soit le début
Let it be the start
Fais de moi ta magie
Work your magic on me

Quand je te regarde dans les yeux
When I look in your eye
Je ne vois pas pourquoi
I can′t see why
Tout cela reste un mystère pour moi.
It's all a mystery to me
Quand je te demande de regarder à l'intérieur et de me dire pourquoi
When I ask you to look inside and tell me why
Rien ne peut changer ce qui sera
Nothing can change what will be

Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me
Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me
Je suis dans un état de confusion permanente
I'm in a state of permanent confusion
Sans ton amour
Without your love
Sans ton amour
Without your love
Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me

Quand je regarde dans ton esprit
When I look in your mind
Y a-t-il une raison pour laquelle
Is there a reason why
Tout cela n'est qu'une illusion pour moi.
It′s all an illusion to me
J'étais complètement absorbé par le jeu.
I was lost in the game
Que seuls deux peuvent jouer
That only two can play
Quand tu opères ta magie sur moi
When you work your magic on me

Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me
Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me
Je suis dans un état de confusion permanente
I′m in a state of permanent confusion
Sans ton amour
Without your love
Sans ton amour
Without your love
Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me

De quel genre d'amour parles-tu ?
What kind of love is this you're talking about
Il n'y a aucune raison, aucune issue facile
It′s got no reason, got no easy way out
Quel genre d'amour m'a saisi
What kind of love as got a hold of me
Quel genre d'amour
What kind of love
Quel genre d'amour
What kind of love
Quel genre d'amour
What kind of love
Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me

Quand je te regarde dans les yeux
When I look in your eye
Je comprends pourquoi
I can see why
Il n'y a aucun reflet de moi
There's no reflection of me
J'aurais dû le savoir dès le début
I should have known from the start
Que tu me voles mon cœur
That you would steal my heart
Si tu déploies tous tes pouvoirs magiques sur moi
If you work all your magic on me

Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me
Bébé, fais-moi ta magie
Baby, work your magic on me
Je suis dans un état de confusion permanente
I′m in a state of permanent confusion
Sans ton amour
Without your love
Sans ton amour
Without your love
Je sais que je veux être avec toi ce soir
I know I want to be with you tonight
(Ce soir), chéri(e), fais-moi un effet magique.
(Tonight), baby, work your magic on me