Please Think About It French translation

The Moody Blues

Translate to

Là, dans tes yeux, je vois
There in your eyes I see
Que tu veuilles être libre
That you want to be free
Je serai là, à tes côtés.
There by your side I′ll be
Si tu me veux encore
If you still want me

Réfléchissez-y, s'il vous plaît.
Please, think about it
J'ai besoin de ton amour, je ne suis rien sans lui.
I need your love, I'm no good without it
Réfléchissez-y, s'il vous plaît.
Please, think about it
Donne-moi ton amour, je ne peux pas vivre sans lui
Give me your love, I can′t live without it

Oh non
Oh, no

Ne me quitte jamais.
Never leave my side
Bébé, s'il te plaît, décide.
Baby, please decide
Je suis amoureux de vous
I'm in love with you
J'espère que tu me veux aussi
I hope you want me too

N'y va pas
Don't go

Dites qu'il n'y a rien de mal
Say there′s nothing wrong
Restez où vous êtes.
Stay where you belong
Je serai bon avec toi
I′ll be good to you
C'est tout ce que je veux faire
That's all I want to do

Réfléchissez-y, s'il vous plaît.
Please, think about it
J'ai besoin de ton amour, je ne suis rien sans lui.
I need your love, I′m no good without it
Réfléchissez-y, s'il vous plaît.
Please, think about it
Donne-moi ton amour, je ne peux pas vivre sans lui
Give me your love, I can't live without it

Oh non
Oh, no

Ne me quitte jamais.
Never leave my side
Bébé, s'il te plaît, décide.
Baby, please decide
Je suis amoureux de vous
I′m in love with you
J'espère que tu me veux aussi
I hope you want me too

N'y va pas
Don't go

Dites qu'il n'y a rien de mal
Say there′s nothing wrong
Restez où vous êtes.
Stay where you belong
Je serai bon avec toi
I'll be good to you
C'est tout ce que je veux faire
That's all I want to do

Donc, si vous devez y aller
So, if you have to go
Je ne vous barrerai pas la route.
I won′t stand in your way
Mais si vous décidez de rester
But if you decide to stay
Je serai ton homme
I will be your guy

Réfléchissez-y, s'il vous plaît.
Please, think about it
J'ai besoin de ton amour, je ne suis rien sans lui.
I need your love, I′m no good without it
Réfléchissez-y, s'il vous plaît.
Please, think about it
Donne-moi ton amour, je ne peux pas vivre sans lui
Give me your love, I can't live without it

Oh non
Oh, no
N'y va pas
Don′t go

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch