Slings and Arrows Portuguese translation

Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows

Não há chance para uma segunda chance.
No chance for a second chance
Quando as flechas começarem a voar
When the arrows start to fly
De jeito nenhum existe um jeito fácil.
No way is there an easy way
Para dizer adeus
To say goodbye
Nenhum sonho jamais se perde.
No dream is ever lost
Se você nunca desistir de tentar
If you never cease to try
Nunca pensei que você fosse me abandonar.
Never thought you′d walk away from my side
Eu simplesmente não consigo me esconder de
I just can't hide from

Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows

A vida está em constante mudança.
Life is ever changing
Nada permanece igual
Nothing stays the same
Nada neste vasto mundo.
Nothing in this whole wide world
Pode nos fazer voltar atrás
Can turn us back again
Porque onde quer que estejamos agora
′Cause where we're standing now
É o ponto sem retorno.
Is the point of no return
Olhando para trás, para um mundo que ainda temos que aprender.
Looking back on a world we've got to learn
Você simplesmente não pode se esconder de
You just can′t hide from

Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows

O amor é um escudo.
Love is a shield
Quando você está lutando com as costas contra a parede
When you′re fighting with your back to the wall
E se você se virar e for embora?
And if you turn around and walk away
Você nunca vai perder
You're never gonna lose
Porque o amor vence tudo
′Cause love conquers all

Não há chance para uma segunda chance.
No chance for a second chance
Quando as flechas começarem a voar
When the arrows start to fly
De jeito nenhum existe um jeito fácil.
No way is there an easy way
Para dizer adeus
To say goodbye
Nenhum sonho jamais se perde.
No dream is ever lost
Se você nunca desistir de tentar
If you never cease to try
Nunca pensei que você fosse me abandonar.
Never thought you'd walk away from my side
Eu simplesmente não consigo me esconder de
I just can′t hide from

Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows
Estilingues e flechas
Slings and arrows