Translate to
A estrela de Belém brilhava.
The star of Bethlehem was shining
Através de um céu palestino
Across a Palestinian sky
A Igreja da Natividade chorava.
The Church of the Nativity was crying
E nós ficamos olhando, quem pode me dizer por quê?
And we looked on, who can tell me why?
Onde estão os sábios quando são necessários?
Where are the wise men when they′re wanted?
Não estavam em lugar nenhum, como ladrões na noite.
Nowhere to be seen, like thieves in the night
O deserto está se aproximando cada vez mais.
The desert is drifting every closer
O mundo não vai dormir bem esta noite.
The world won't sleep well tonight
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Perdido no deserto ou coberto de neve
Lost in the desert or covered in snow
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Se você conseguir encontrar, por favor me avise.
If you can find it, please let me know
Os pastores estão dormindo nos campos.
The shepherds are in the fields sleeping
Aguardando um sinal que ilumine o céu.
Waiting for a sign to light up the sky
O paraíso está cada vez mais perto
Heaven is moving ever closer
A promessa de uma criança nascida no alto
The promise of a child born on high
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Perdido no deserto ou coberto de neve
Lost in the desert or covered in snow
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Se você conseguir encontrar, por favor me avise.
If you can find it, please let me know
Procuro uma resposta que me escapa (O amor me libertou!)
Looking for an answer that escapes me (Love set me free!)
Se houver algum motivo, me avise (Uau!)
If there is a reason let me know (Whoa!)
Vagando lentamente pelo tempo e espaço, sem saber onde estamos.
Drifting slow through time and space not knowing where we are
Como é que chegamos tão longe?
How did we ever get this far?
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Perdido no deserto ou coberto de neve
Lost in the desert or covered in snow
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Se você conseguir encontrar, por favor me avise.
If you can find it, please let me know
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Perdido no deserto ou coberto de neve
Lost in the desert or covered in snow
Para onde foi o espírito do Natal?
Where did the spirit of Christmas go?
Se você conseguir encontrar, por favor me avise.
If you can find it, please let me know
View lyrics in other languages
