Time Is on My Side Portuguese translation

The Moody Blues

Translate to

O tempo está do meu lado
Time is on my side
Sim, é sim
Yes, it is, yeah
O tempo, sim, está do meu lado
Time, yeah, is on my side
Aha-ha
Aha-ha

Agora, você sempre diz
Now, you always say
Que você quer ser livre
That you wanna be free
(Você não tem nada)
(You′ve got nothing)
É como eu disse que você seria
It's like I said you would be
(Você não tem nada)
(You′ve got nothing)
E eu não vou mais chorar
And I ain't gonna cry no more
(Você não tem nada)
(You've got nothing)
Ah, sim, sim, sim, sim
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah

O tempo está do meu lado
Time is on my side
Sim, é sim
Yes, it is, yeah
O tempo, sim, está do meu lado
Time, yeah, is on my side
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe me

Eu sei que você está procurando por bons momentos
I know that you′re searching for good time
Mas espere e verá
But just wait and see
(Você não tem nada)
(You′ve got nothing)
Não quero mais ouvir choro
I don't wanna hear no more crying
(Você não tem nada)
(You′ve got nothing)
Eu não quero mais sofrer suspirando
I don't wanna suffer no more sighing
(Você não tem nada)
(You′ve got nothing)
Ah, sim, sim, sim, sim
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah

Bem, vá em frente, baby
Well, go right ahead, baby
Vá em frente e ilumine a cidade
Go ahead and light up the town
E faça tudo que seu coração deseja, baby
And do everything that your heart desires, baby
Sim, mas lembre-se
Yeah, but just remember
Assim como eu te disse tantas vezes antes
Just like-, just like I told you so many times before
Eu sei que você vai voltar correndo
I know that you're gonna come running back
Sim, querida, você vai voltar correndo
Yes, baby, you′re gonna come running back
E batendo tão forte na minha porta, baby
And knocking so hard upon my door, baby

O tempo está do meu lado
Time is on my side
Sim, é isso aí, querida
Yes, it is, baby
O tempo está do meu lado
Time is on my side
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe me

Agora eu tenho um amor verdadeiro
Now, I got some real love
É o tipo que você precisa
It's the kind that you need
(Você não tem nada)
(You've got nothing)
Ah, querida
Oh, baby
(Você não tem nada)
(You′ve got nothing)
Eu não vou mais aguentar chorar
I ain′t gonna stand no more crying
(Você não tem nada)
(You've got nothing)
Ah, alguém me ajuda
Oh, somebody help me
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah

O tempo, o tempo, o tempo está do meu lado
Time, time, time is on my side
Sim, é isso aí, querida
Yes, it is, baby
O tempo, o tempo, o tempo está do meu lado
Time, time, time is on my side
Sim
Yeah
O tempo, o tempo, o tempo está do meu lado
Time, time, time is on my side
Você tem que acreditar em mim
You gotta believe me

Powered by musixmatch