When a Child Is Born Portuguese translation

Um raio de esperança cintila no céu.
A ray of hope flickers in the sky
Uma pequena faísca acende lá no alto.
A tiny spark lights up way up high
Em toda a terra, surge uma nova manhã.
All across the land dawns a brand new morn
Isso acontece quando uma criança nasce.
This comes to pass when a child is born

Um desejo silencioso navega pelos sete mares.
A silent wish sails the seven seas
Os ventos da mudança sussurram nas árvores.
The winds of change whisper in the trees
E os muros da dúvida desmoronam, arremessados e despedaçados.
And the walls of doubt crumble, tossed and torn
Isso acontece quando uma criança nasce.
This comes to pass when a child is born

Um tom rosado se espalha por toda parte.
A rosy hue settles all around
Você tem a sensação de estar em terreno firme.
You got the feel you′re on solid ground
Por um tempo, ninguém parece desolado.
For a spell or two no-one seems forlorn
Isso acontece quando uma criança nasce.
This comes to pass when a child is born

É tudo um sonho, uma ilusão agora.
It's all a dream, an illusion now
Isso precisa se tornar realidade, em algum momento em breve, de alguma forma.
It must come true, sometime soon somehow
Em toda a terra, surge uma nova manhã.
All across the land dawns a brand new morn
Isso acontece quando uma criança nasce.
This comes to pass when a child is born