Your Mind Is Not Your Friend Spanish translation

Tu imaginación
Your imagination
Está en un lugar horrible
Is in an awful place
No creas en la manifestación
Don′t believe in manifestation
Tu corazón se romperá
Your heart'll break

¿No entiendes? Tu mente ya no es tu amiga
Don′t you understand? Your mind is not your friend again
Te toma de la mano y no te deja en ningún lado
It takes you by the hand and leaves you nowhere

Lo sientes en tus nervios
You feel it in your nerves
Está ahogando al sol
It's choking out the sun
Intentas, en vano, ser persuadido
You try in vain to be persuaded
que no es nada
That it's nothing

¿No entiendes? Tu mente ya no es tu amiga
Don′t you understand? Your mind is not your friend again
Te toma de la mano y no te deja en ningún lado
It takes you by the hand and leaves you nowhere
Eres como un niño, vas a voltear tu tapa otra vez
You are like a child, you′re gonna flip your lid again
¿No entiendes? Tu mente no es tu amiga
Don't you understand? Your mind is not your friend

Heredaste una fortuna
You inherited a fortune
De parte de tu madre
From your mother′s side
Tu hermana no consiguió nada de eso
Your sister didn't get it at all
Ella sobrevivió
She survived

Tranquilizar los océanos
Tranquilize the oceans
entre los polos
Between the poles
Estas arrastrandote bajo las rocas
You′re crawling under rocks and
Y trepando en agujeros
Climbing into holes

¿No entiendes? Tu mente ya no es tu amiga
Don't you understand? Your mind is not your friend again
Te toma de la mano y no te deja en ningún lado
It takes you by the hand and leaves you nowhere
Eres como un niño, vas a voltear tu tapa otra vez
You are like a child, you′re gonna flip your lid again
¿No entiendes? Tu mente no es tu amiga
Don't you understand? Your mind is not your friend

Tu mente no es tu amiga
Your mind is not your friend
Tu mente no es tu amiga
Your mind is not your friend
Tu mente no es tu amiga (no tu amiga)
Your mind is not your friend (not your friend)
Tu mente no es tu amiga
Your mind is not your friend

¿No entiendes? Tu mente ya no es tu amiga
Don't you understand? Your mind is not your friend again
Te toma de la mano y no te deja en ningún lado
It takes you by the hand and leaves you nowhere
Eres como un niño, vas a voltear tu tapa otra vez
You are like a child, you′re gonna flip your lid again
¿No entiendes? Tu mente no es tu amiga
Don′t you understand? Your mind is not your friend