Warning Portuguese translation

Quem diabos é esse?
Who the fuck is this?
me ligando às 5:46 da manhã, raiando do amanhecer
pagin me at 5: 46 in the mornin crack a dawnin
Agora estou bocejando, limpe o resfriado dos meus olhos.
now I′m yawnin, wipe the cold out my eye
Veja quem está me chamando e por quê.
see who's this pagin me and why.
É o meu mano Pop da barbearia.
It′s my nigga Pop from the barbershop
Ele me disse que estava no cassino e ouviu o plano intrincado.
told me he was in the gamblin spot and heard the intricate plot
Uns caras querem te pegar como se você fosse um carrapato, vizinho.
some niggas wanna stick you like fly paper neighbour
Calma, amor, por favor, relaxa, deixa a brincadeira de lado.
slow down love please chill drop the caper
Lembra daqueles caras lá do morro em Brownsville?
remember them niggas from the hill up in Brownsville
que você jogou dados com
that you rolled dice wit
Fumei os baseados e fiquei bem animado.
smoked the blunts and got nice wit
É isso aí, meu mano Fame, lá em Prospect.
yeah my nigga Fame up in Prospect
Não, meus manos, não, amor não desrespeitaria
nah dem my niggas nah love wouldn't disrespect
Eu não disse "eles",
I didn't say dem,
Eles me ensinaram uns caras
they schooled me to some niggas
que você já sabia desde aquela época,
that you knew from back when,
quando você estava registrando números insignificantes
when you was clockin minor figures
Agora eles ouviram você explodir como nitro
Now they heard you blowin up like nitro
Eles sabem que querem enfiar a faca.
know they wanna stick the knife
pela sua traqueia lentamente.
through your windpipe slow.
Então, agradeço à Fame por me avisar, agora eu estou te avisando.
so thank Fame for warnin me now I′m warnin you
Você tem o Mac, mano.
you got the mac nigga
Diga-me o que você quer fazer...
tell me what you wanna do...

Esses caras querem me roubar os documentos.
Damn niggas wanna stick me for my papers

Eles ouviram falar dos Rolex e dos Lexus.
They heard about the Rolex′s and the Lexus
com a placa do Texas fora do estado
wit the Texas license plate outta state
Eles ouviram falar das libras
they heard about the pounds
Você desceu em Georgetown
you got down in Georgetown
Agora eles ouviram dizer que você conseguiu isolar metade da Virgínia.
now they heard you got half of Virginia locked down
Eles até ouviram falar do berço.
they even heard about the crib
Você comprou a parte da sua mãe na Flórida.
you bought your moms out in Florida
o quinto corredor...
the fifth corridor...
Chame o legista.
Call the coroner
Vai ter muita cantoria lenta.
there's gonna be alot of slow singin
e flores trazendo
and flower bringin
Se meu alarme antirroubo começar a tocar
if my burgular alarm starts ringin
Para que você acha que servem todas essas armas?
whatcha think all the guns is for?
A guerra sem fim deixou os rottweilers perto da porta.
all purpose war got the rottweilers by the door
E eu os alimento com pólvora para que eles possam devorar.
and I feed em gun powder so they can devour
Os criminosos estão tentando derrubar meus decimais.
the criminals tryna to drop my decimals
CARAMBA. Esses caras querem me roubar meu dinheiro.
DAMN.niggas wanna stick me for my cream
E não é um sonho, as coisas nem sempre são o que parecem.
And it ain′t a dream things aint always what it seems
São aqueles que fumam baseados com você.
it's the ones that smoke blunts witcha
viram sua foto, agora eles querem
see your picture, now they wanna
Peguem as armas deles e venham te pegar.
grab they guns and come and getcha
Bethca Biggie não vai escorregar
Bethca Biggie won′t slip
Eu tenho a gata tricolor com as garras pretas carregada no pente.
I got the calico with the black talons loaded in the clip
para que eu possa romper os ligamentos
so I can rip through the ligaments
colocar esses filhos da puta numa situação ruim
put the fuckas in a bad prediciment
Para onde foram todos os negros imundos
where all the foul niggas went
Toque no meu cheddar, sinta minha Beretta
Touch my cheddar, feel my Beretta
Buck com o que eu tinha para você
Buck with what I had you with
Seus filhos da puta, melhor pato
you motherfuckers betta duck
Eu trago dor, manchas de sangue no que resta.
I bring pain, blood stains on what remains
Ele tinha uma arma no paletó; deveria tê-la guardado.
Of his jacket, he had a gun he should've packed it
Armei a arma, tenho carregadores extras no bolso.
Cocked it, extra clips in my pocket
Assim eu posso recarregar e explodir você, seu idiota.
so I can reload and explode down ya rasshole
Eu brinco e acabo ficando hardcore.
I fuck around and get hardcore
C4 na sua porta, sem mais treta, mano.
C4 to ya door no beef no more nigga
sinta a adrenalina escandalosa
feel the rush scandalous
Quanto mais fumo de maconha, mais perigoso fica.
The more weed smoke I puff the more dangerous
Eu não dou a mínima para você ou sua equipe de merda.
I dont give a fuck about you or your weak crew
O que você vai fazer quando o Papai Noel vier te buscar?
What you gonna do when Big Poppa comes for you
Eu não estou fugindo, mano, eu atirei com a minha arma.
I′m not runnin, nigga I bust my gun in
Espere, estou ouvindo alguém se aproximando...
Hold on I hear somebody comin...

"Shhh..."
"Shh..."
"Vamos lá, filho da puta!"
"Come on mothafucka!"
"Estou chegando o mais rápido que posso"
"I'm comin' as fast as I can"
"Traz essa sua bunda, porra, vem cá!"
"Just bring yo mothafuckin′ ass on come on!"
"Estamos chegando perto? Hein?"
"Are we gettin′ close? Huh?"
"É bem aqui."
"It's right over here"
"Cara, você tem certeza de que é a casa do Biggie Smalls?"
"Man, are you sure it′s biggie smalls crib man?"
"Sim, tenho certeza, filho da puta, vamos lá"
"Yeah i'm sure mothafucka come on"
"Ah, que se dane, é melhor que seja a casa dele, porra!"
"Oh fuck, it better be his mothafuckin′ house"
"Porra?"
"Fuck?"
"É melhor que seja a casa desse filho da puta"
"It better be this mothafucka's house"
"Ah Merda!"
"Oh shit!"
"O quê? O que houve, cara?"
"What? What′s wrong man?
"O que é esse ponto vermelho na sua cabeça, cara?"
"What's that red dot on your head man?"
"Que ponto vermelho?"
"What red dot?"
"Putz, você também tem um ponto vermelho na cabeça!"
"Oh shit, you got a red dot on your head too!"
"AH MERDA!"
"OH SHIT!"

[dois tiros]
[two gun shots