The Joyful Kilmarnock Blues Portuguese translation

The Proclaimers

Translate to

Não vou falar sobre dúvidas e confusão.
I′m not going to talk about doubts and confusion
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Não vou falar sobre dúvidas e confusão.
I'm not going to talk about doubts and confusion
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut

Não vou falar sobre dúvidas e confusão.
I′m not going to talk about doubts and confusion
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Não vou falar sobre isso, não vou falar sobre isso.
I'm not going to talk about it, I'm not going to talk about it
Não vou falar sobre isso, não vou falar sobre isso.
I′m not going to talk about it, I′m not going to talk about it

Eu nunca tinha estado em Ayrshire, peguei carona até lá num sábado.
I'd never been to Ayrshire, I hitched down one Saturday
Sessenta milhas até Kilmarnock para ver o Hibernian jogar.
Sixty miles to Kilmarnock to see Hibernian play
O dia estava claro e ensolarado, mas não vou relatar o jogo.
The day was bright and sunny but the game I won′t relay
E não havia nenhum Kilmarnock Bunnet para me fazer querer ficar.
And there was no Kilmarnock Bunnet to make me want to stay

Mas não vou falar sobre isso.
But I'm not going to talk about it
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Não, não vou falar sobre isso.
No, I′m not going to talk about it
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut

Quando comecei a caminhar em direção a Wishaw, meus olhos turvaram minha visão.
When I started walking to Wishaw, my eyes obscured my vision
Após percorrer cinco milhas, comecei a encenar uma lição.
After five miles on my way, I began to act a lesson
Quando comecei a caminhar em direção a Wishaw, meus olhos turvaram minha visão.
When I started walking to Wishaw, my eyes obscured my vision
Após percorrer cinco milhas, comecei a encenar uma lição.
After five miles on my way, I began to act a lesson

E eu não vou falar sobre isso.
And I'm not going to talk about it
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Eu venho dizendo, eu venho dizendo
I′ve been sayin', I've been sayin′
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut

Caminhei pelo campo, caminhei pela cidade
I walked through the country, I walked through the town
Mantive a cabeça erguida e não olhei para baixo.
I held my head up and I didn′t look down
Caminhei pelo campo, caminhei pela cidade
I walked through the country, I walked through the town
Mantive a cabeça erguida e não olhei para baixo.
I held my head up and I didn't look down

E eu não vou falar sobre isso.
And I′m not going to talk about it
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Céu iluminado pela lua, céu iluminado pela lua
Moonlit sky, moonlit sky
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut

Bem, a pergunta não importa, a resposta é sempre "Sim".
Well, the question doesn't matter, the answer′s always "Aye"
A melhor vista de todas é onde a terra encontra o céu.
The best view of all is where the land meets the sky
A pergunta não importa, a resposta é sempre "Sim".
The question doesn't matter, the answer′s always "Aye"
A melhor vista de todas é onde a terra encontra o céu.
The best view of all is where the land meets the sky

Não vou falar sobre isso.
I'm not going to talk about it
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Lá vou eu, lá vou eu
Here I go, here I go
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah

Eu nunca tinha estado em Ayrshire, peguei carona até lá num sábado.
I'd never been to Ayrshire, I hitched down one Saturday
Percorri sessenta milhas até Kilmarnock para ver o Hibernian jogar.
I went sixty miles to Kilmarnock to see Hibernian play
O dia estava claro e ensolarado, mas não vou relatar o jogo.
The day was bright and sunny but the game I won′t relay
E não havia nenhum Kilmarnock Bunnet para me fazer ficar.
And there was no Kilmarnock Bunnet to make me stay

Não vou falar sobre isso.
I′m not going to talk about it
Numa noite em que consigo enxergar de olhos fechados.
On a night when I can see with my eyes shut
Eu venho dizendo, eu venho dizendo
I've been sayin′, I've been sayin′
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yes

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch