Cry to Me Portuguese translation

quando seu amor te deixa completamente sozinho
When your baby leaves you all alone
e ninguém te liga no telefone
And nobody calls you on the phone

você não sente vontade de chorar
Don′tcha feel like crying?
você não sente vontade de chorar de chorar de chorar
Don'tcha feel like crying, like crying, like crying?
vamos la baby, chora pra mim
Come on baby, cry to me

quando você está completamente sozinho em seu quarto solitário
When you′re all alone in your lonely room
e não há nada além do cheiro do perfume dela
And there's nothing but the smell of her perfume

você não sente vontade de chorar
Don'tcha feel like crying?
você não sente vontade de chorar de chorar de chorar
Don′tcha feel like crying, like crying, like crying?
Vamos, vamos, chore por mim
Come on baby, come on, cry to me

nada poderia ser mais triste que uma única taça de vinho
Nothing could be sadder than a glass of wine alone
solidão solidão, é um desperdício do seu tempo
Loneliness loneliness, it′s just a waste of your time
mas você nunca terá que andar sozinha
But you don't ever, you don′t ever have to walk alone
você vê, então vamos lá pegue minha mão
You see, so come on, take my hand
vamos la ande comigo
Come on, walk with me

quando você está esperando por uma voz
When you're waiting for a voice to come
na noite e não há nenhuma
In the night and there is no one

você não sente vontade de chorar
Don′tcha feel like crying?
você não sente vontade de chorar de chorar de chorar
Don'tcha feel like crying, like crying, like crying?
vamos la baby, chora pra mim
Come on baby, cry to me
vamos lá baby, isso mesmo chore pra mim
Come on baby, that′s right, cry to me

sim, eu quero que você venha baby
Yes, I want you to come on, baby
Vamos, vamos, chore por mim
Come on, come on, cry to me
eu quero você venha baby
I want you to come on, baby
Vamos, vamos e chore para mim
Come on, come on and cry to me

Sim, vamos lá, baby
Yeah, come on, baby
Vamos, eu quero que você chore, chore, chore para mim
Come on, I want you to cry, cry, cry to me
yeah eu quero que você chore chore chore chore chore
Yeah, I want you to cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
eu quero que você chore chore chore chore
I want you, come on cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Eu quero que você venha, veja essas lágrimas
I want you to come on, see those tears
E derrame essas lágrimas por mim
And shed those tears for me