If You Can't Rock Me Portuguese translation

a banda está no palco e é uma daquelas noites, oh sim
The band′s on stage and it's one of those nights, oh yeah
o baterista pensa que é dinamite, oh sim
The drummer thinks that he is dynamite, oh yeah
vocês amáveis damas vestidas de couro e renda
You lovely ladies in your leather and lace
mil lábios que eu amaria provar
A thousand lips I would love to taste
eu tenho um coração e dói como o inferno
I′ve got one heart and it hurts like hell
se você não pode me agitar alguém irá
If you can't rock me somebody will
se você não pode me agitar alguém irá
If you can't rock me somebody will

agora quem é aquela menina negra com o cabelo azul brilhante, oh sim
Now who′s that black girl in the bright blue hair, oh yeah
agora não sabe que é rude encarar
Now don′t you know that it's rude to stare, oh yeah
eu não sou tão verde mas eu estou me sentindo tão fresco
I′m not so green but I'm feelin′ so fresh
eu simplesmente gosto de colocá-la em teste
I simply like to put her to the test
ela está tão viva e ela está vestida para matar, mas
She's so alive and she′s dressed to kill, but
se você não pode me agitar alguém irá
If you can't rock me somebody will
se você não pode me agitar alguém irá
If you can't rock me somebody will
se você não pode me agitar alguém irá
If you can′t rock me somebody will
se você não pode me agitar alguém irá
If you can′t rock me somebody will

agora eu não estou procurando por nenhum rosto bonito, oh não
Now I ain't lookin′ for no pretty face, oh no
ou por alguma prostituta trabalhando no mercado bruto
Or for some hooker workin' roughish trade
e não há nada como uma companhia perfeita
And there ain′t nothing like a perfect mate
e eu não estou procurando por nenhum bolo de casamento
And I ain't lookin′ for no wedding cake
mas eu estive falando sobre isso por muito tempo
But I been talkin' 'bout it much too long
eu acho que é melhor eu cantar apenas mais uma música
I think I better sing just one more song
eu tenho um coração e dói como o inferno
I′ve got one heart and it hurts like hell
eu estou simplesmente morrendo por alguma emoção
I′m simply dying for some thrills and spills
oh yeah
Oh yeah

se você não pode me agitar
If you can't rock me
se você não pode me agitar alguém irá
If you can′t rock me, somebody will
alguém irá, alguém irá
Somebody will, somebody will
se você não pode me agitar
If you can't rock me
bem, bem, bem, bem
Well, well, well, well