It Won’t Take Long Spanish translation

Nena no llevara mucho tiempo el olvidarte
Baby it won′t take long to forget you
El tiempo pasa rápido
Time it passes fast
Aquello terminara en un minuto
It'll all be over in a minute
Estarás en el pasado
You′ll be in the past

Puedes perder el amor de tu vida
You can lose the love of a lifetime
En una simple jugada
In a single roll
Puedes ganar una fortuna en un instante
You can gain a fortune in an instant
O puedes perder tu alma
Or you can lose your soul

Y no llevara mucho tiempo olvidarte
And it won't take long to forget ya
Sabes que nunca me equivoco
You know I'm never wrong
Aquello terminara en un minuto
It′ll all be over in a minute
Y no llevara mucho tiempo
And it won′t take long

Y no llevara mucho tiempo olvidarte
And it won't take long to forgive ya
Pero es difícil de olvidar
But it′s hard to forget
Porque parece que fuera ayer
'Cause it seems like it′s yesterday
El día en que nos conocimos
The day that we first met

Cuando me diste esa mirada ardiente y
When you give me a smouldering look and
Sacaste tu cigarrillo
Put out your cigarette
Cuando te vi paseando a la distancia
When I saw you come sauntering over
Llevabas un vestido azul pálido
You wore a pale blue dress

Y no llevara mucho tiempo olvidarte
And it won't take long to forget ya
Sabes que nunca me equivoco
You know I′m never wrong
Aquello terminara en un minuto
It'll all be over in a minute
Y no llevara mucho tiempo
And it won't take long

La vida es corta, una mirada y se acaba
Life is short, one look and it′s over
Viene como un golpe
Comes as quite a shock
Y todo lo que queda son algunos recuerdos
All I got is some memories
Atacados en una vieja caja de zapatos
Stuck in an old shoebox

Y no llevara mucho tiempo olvidarte
And it won′t take long to forget ya
Sabes que nunca me equivoco
You know I'm never wrong
Todo habrá terminado para navidad
It′ll all be over by Christmas
No, No llevara mucho tiempo
No, it won't take long

No llevara mucho tiempo.
It won′t take long
No llevara mucho tiempo.
It won't take long
No llevara mucho tiempo.
It won′t take long
No llevara mucho tiempo.
It won't take long

No llevara mucho tiempo, no llevara mucho tiempo
It won't take long, it won′t take long
No llevara mucho tiempo.
It won′t take long
No llevara mucho tiempo.
It won't take long
No llevara mucho tiempo.
It won′t take long