Low Down Spanish translation

The Rolling Stones

Translate to

No quieres decirme toda la verdad
Won′t you give me the low down
Tan rápido como puedas
Just as quick as you can
Nena, he estado fuera de contacto
Baby, I've been out of touch
Solo háblame de los engaños
Just give me the scam

No me des las noticias deportivas, nena
Don′t give me the sports page, baby
Ni las noticias politicas
No political news
No me cuentes los chismes
Don't you give me the gossip
Solo dime la verdad
Just give me the truth
Quedara entre tu y yo
Just between me and you

Dime toda la verdad
Give me the low down
Si es que puedes
If you can
No quiero una escena
Don't want a show down
Solo para saber donde estoy parado
I just want to know where I stand
No me leas el horóscopo bebe
Don′t read me the horoscope babe
Eso no lo nececito
That ain′t what I need
Nuestro futuro no sera duradero
Our future will never last
Pero eso queda entre tu y yo
But that's between you and me

No quiero la sección del cine
I don′t want the movie section
La veré por mi cuenta
I'll see for myself
No quiero esas noticias que
I don′t want the news that fits
Entran a empujones al estante
Shove it back on the shelf

Dame la verdad
Give me the truth
Quedara entre tu y yo
Just between me and you

Dime toda la verdad
Give me the low down
Si es que puedes
If you can
No quiero una puesta en escena
I don't want a show down
Solo para saber donde estoy parado
I just want to know where I stand

Los encabezados están gritando
The headlines are screaming
Cambian con cada día
They change everyday
Mientras que no estén con ellos
As long as I ain′t in them
De esa manera soy feliz
I'm happy that way

Se que no quieres mentirme
I know that you won't lie to me
Pero escondes la verdad
But you hold back the truth
Por favor dime toda la verdad
Please give me the low down
Solo la conseguiré de ti
I can only get it from you

Dame la verdad
Give me the truth
Quedara entre tu y yo
Just between me and you

Dime toda la verdad
Give me the low down
Si es que puedes
If you can
No quiero una escena
Don′t want a show down
Solo para saber donde estoy parado
I just want to know where I stand

Dime toda la verdad
Give me the low down
Tan rápido como puedas
As quick as you can
No quiero oír chismes de esto
I don′t want to hear about it
Quiero que me lo digas sin rodeos
I want it straight from you

Dame la verdad
Give me the truth

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch